Freshwater under stress as acidity rises, scientists say