The 'Belt TricK' from Quantum Physics