This is a good area of interest for those who want to do automation. I believe the process can be done through automation although I don't have the specific details on how would it fully function but the idea can be done so you won't have to do it manually. :)
RE: How-to: 1-Minute Reposting Steemit Post to Blogspot (copy HTML)