Congratulations to the company!
A couple of times I here very subtly hinted at the global changes in life. What do not allow me to post fast on the steem. Since life has been a bit invested, I breathed a little, then perhaps it's possible to boast of the whole steem.
The thing is that we bought our own house outside the city (before that we lived in a standard three-room apartment) and all these things with a move, with the punching of our foolish bureaucratic system - it all took a lot of time and cost a lot of effort.
Вітаю товариство!
Пару раз я тут дуже тонко натякав на глобальні зміни в житті. Які мені не дають можливості багато постити на стім. Так як життя трохи вклалося, я трохи віддихався, то мабуть вже можна похвалитися на весь стім.
Річ у тім, що ми собі купили дім за містом (до того ми жили в стандартній трьохкімнатній квартирі) і всі ці речі з переїздом, з пробиванням нашої дурнуватої бюрократичної системи – це все займало дуже багато часу і коштувало дуже багато зусиль.
But it was worth it. For the first time in many years you have the opportunity to observe the sky over your head, which is already a big plus. And though, getting a car to work me for 10 minutes longer, there is a sense of being lost somewhere in nature. After a city ant, which is constantly being built up, this calm certainly very well affects the general state of health))) And, well, what's more for some reason I enjoyed the first day - it's the presence of my own garage. Now the car also has its own hut, and not rushes in the yard
Але воно того вартувало. Вперше за багато років є можливість спостерігати небо над головою, що вже є великим плюсом. І хоча, добиратися автівкою на роботу мені аж на 10 хвилин довше, є відчуття загубленості десь в природі. Після міського мурашника, який постійно добудовується, цей спокій звичайно дуже добре впливає на загальне самопочуття))) А, ну іще що мене чомусь найбільше порадувало в перший день – це наявність власного гаражу. Тепер машинка також має свою хатку, а не кидається в дворі
In general, such a decision - to change housing and buy your home came after, when in our residential array began to build another second 16-story candle (as well as 3 more new 9-storey houses). And from here - on the site where I walk with the children, I noticed that before, I could watch him from a sports airfield, on which jumpers often jumped out of the planes. But from one day I saw that instead of the last shred of the sky, I see something .... - mountains of concrete and brick. This is built up of this very 16-storey building. Then we took up this dirty procedure
Взагалі, таке рішення – змінити житло і купити свій дім прийшло після того, коли на нашому житловому масиві почали будувати вже другу 16-поверхову свічку (а також ще 3 нових 9-ти поверхових будинки). І от – на майданчику, на якому я гуляю з дітьми, я звернув увагу, що раніше я з нього міг спостерігати спортивний аеродром, на якому часто з літаків вискакували парашутисти. А от одного дня я побачив що замість того останнього клаптика неба, я спостерігаю щось…. – гори бетону і цеглу. Це зводиться цей самий 16-поверховий будинок. Тоді ми і взялися за цю марудну процедуру
What is important, the forest is already starting from one house. It still calms and delights. Somewhere in thirty, the desire for silence and tranquility is manifested. And yet really a piece of its space, not a standard birdhouse)
Що важливо, через одну хату від нас вже починається ліс. Це таки заспокоює і тішить. Десь в тридцять таки проявляється бажання тишини і спокою. І таки дійсно куска свого простору, а не стандартної шпаківні)
Also, a 15-minute walk from us is not a small pond. True enough, there is plenty of tiam, but believe me, no more than in a standard "sleeping area". Work will have to invest (and money) is not enough. Especially, there is a desire to drastically change everything underneath) Well, we were preparing for this ... So far, the desire is ...
Також, за 15 хвилин ходу від нас розміщений таки не малий ставок. Правда рагульня тіам достатньо, але, повірте мені, не більше, ніж в стандартному «спальному районі». Роботи доведеться вкласти (і грошей) не мало. Особливо, є бажання кардинально поміняти все під себе) Ну та ми до цього готувалися… Поки що бажання є…
