Uber hires legal chief Tony West from Pepsi amid mounting pressure