There are quite a few Buddhist temple in Bandarban. Buddha Dhatu Jodi (Locally called as 'Shornomondir' which means temple of gold). It is located right in the outskirt of Bandarban town. Getting here is as easy as riding a local tuk tuk (CNG) or a 4WD SUV. Anyone willing to come here should keep in mind that their dresses must cover their knees and shoulders well. Tkaae prior permission before taking picture in the inside. Nice place and recommended confidently.
This place is one of the spot of Bandharban where we can visit. We can go there by renting a local vehicle (Named Chader Gari). This place is also named as Golden Temple. It is located at the pick of a small hill. You need to give 200 steps in stair to climb on it.
Edit
Article source: https://www.tripadvisor.com/ShowUserReviews-g2368232-d6415940-r530411238-Buddha_Dhatu_Jadi-Bandarban_Chittagong_Division.html