"pátabaing baboy"
Refers to a lazy person.
Filipino Vocabulary
pátabaing (taba, root word) = to fatten
baboy = pig
Related Vocabulary
tamad = lazy
English literal translation
fattened pig 🐖
In a Sentence
Huwag kumuha ng katulong na isang pátabaing baboy.
English Translation
Do not employ a helper that is a fattened pig.
Or,
Do not get a helper that is a lazy person.
All my photos in this photography series are free for personal or commercial use. Please give credit to where credit is due.
Location: Don Salvador Benedicto, Negros Occidental, Philippines #bacolodcity
Device: Cloudfone Excite Prime 2