"waláng tinátanáw na bukas"
This idiom means someone who does not hope for a bright future or someone who doesn't care for his or her future.
English literal translation
not seeing any tomorrow
Filipino Vocabulary
walang (wala, root word) = none, nothing, not
tinátanáw (tanaw, root word) = seeing, to see, or to look forward to
bukas = tomorrow
Related Vocabulary
kinabukasan = future
pag-asa = hope
In a Sentence
Ang taong tamad ay waláng tinátanáw na bukas.
English Translation
A lazy person does not see any tomorrow.
Or,
A lazy person has no hope and no future.
All my photos in this photography series are free for personal or commercial use. Please give credit to where credit is due.
Location: San Carlos City, Negros Occidental, Philippines #sancarloscity
Device: Cloudfone Excite Prime 2