Hi Utopians,
This is Firefly III's Turkish translation project part 2. In this part I have translated 644 words and in total 1209 words. You can see some examples down below and you can find Turkish translation's activity page link here .
Firefly III @Github
Firefly III @Crowdin
My Crowdin Profile
Previous Parts:
Part 1
Before this part:
After this part:
Here are some examplas:
Translation File Language Time
Harici açıklama form.php Turkish 04:45 AM
Dahili açıklama form.php Turkish 04:45 AM
Dahili referans form.php Turkish 04:44 AM
Banka ya da veri sağlayıcı form.php Turkish 04:44 AM
CSV içe aktarım yapılandırılması form.php Turkish 04:43 AM
Alan adı form.php Turkish 04:42 AM
Bu etikete bağlı olan tek işlem silinmeyecek. |Bu etikete bağlı tüm :count işlemleri de silinmeden muaf olacaklar. form.php Turkish 04:42 AM
Bu kategoriye bağlı olan tek işlem silinmeyecek. |Bu kategoriye bağlı tüm :count işlemleri de silinmeden muaf olacaklar. form.php Turkish 04:41 AM
Bu bütçeye bağlı olan tek işlem silinmeyecek. |Bu bütçeye bağlı tüm :count işlemleri de silinmeden muaf olacaklar. form.php Turkish 04:41 AM
Bu hesaba bağlı olan tek işlem de silinmeyecek. |Bu hesaba bağlı tüm :count işlemleri de silinmeden muaf olacaklar. form.php Turkish 04:38 AM
Bu hesaba bağlı olan tek kumbara da silinecektir. |Bu hesaba bağlı olan tüm :count kumbaraları da silinecektir. form.php Turkish 04:34 AM
Bu hesaba bağlı olan tek kural grubu da silinecektir. |Bu hesaba bağlı tüm :count kuralları da silinecektir. form.php Turkish 04:33 AM
Bu hesaba bağlı olan tek kural grubu de silinecektir. |Bu hesaba bağlı tüm :count kuralları da silinecektir. form.php Turkish 04:33 AM
Bu bağlantıya bağlı tek işlem bağlantısını kaybedecek.| Bu bağlantı türüne bağlı tüm :count işlemleri bağlantılarını kaybedecek. form.php Turkish 04:32 AM
Bu hesaba bağlı olan tek işlem de silinecektir. |Bu hesaba bağlı tüm :count işlemleri de silinecektir. form.php Turkish 04:28 AM
Firely'den bir şeyler silmek kalıcıdır ve geri alınamaz. form.php Turkish 04:26 AM
":name" (":inward" / ":outside") bağlantı türünü silmek istediğinizden emin misiniz? form.php Turkish 04:24 AM
:kaynak and :hedef arasındaki bağlantıyı silmek istediğinizden emin misiniz? form.php Turkish 04:22 AM
":tag" etiketini silmek istediğinizden emin misiniz? form.php Turkish 04:20 AM
:description" açıklamalı işlemi silmek istediğinizden emin misiniz? form.php Turkish 04:20 AM
":name" isimli kumbarayı silmek istediğinizden emin misiniz? form.php Turkish 04:19 AM
":name" isimli para birimini silmek istediğinizden emin misiniz? form.php Turkish 04:18 AM
":name" isimli kategoriyi silmek istediğinizden emin misiniz? form.php Turkish 04:18 AM
":name" isimli bütçeyi silmek istediğinizden emin misiniz? form.php Turkish 04:18 AM
":title" başlıklı kural grubunu silmek istediğinizden emin misiniz? form.php Turkish 04:17 AM
":title" başlıklı kuralı silmek istediğinizden emin misiniz? form.php Turkish 04:17 AM
":name" isimli faturayı silmek istediğinizden emin misiniz? form.php Turkish 04:16 AM
":name" isimli hesabı silmek istediğinizden emin misiniz? form.php Turkish 04:16 AM
":name" isimli eklentiyi silmek istediğinizden emin misiniz? form.php Turkish 04:16 AM
":email" kullanıcısını silerseniz her şey gitmiş olacak. Geriye alma, silmeyi iptal etme veya başka bir şey yoktur. Eğer kendinizi silerseniz, bu Firefly III'e erişiminizi kaybedersiniz. form.php Turkish 04:15 AM
Kural grubu form.php Turkish 04:12 AM
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors