Hi Utopians,
This is Firefly III's Turkish translation project part 4. In this part I have translated 555 words and in total 2351 words. You can see some examples down below and you can find Turkish translation's activity page here .
Firefly III @Github
Firefly III @Crowdin
My Crowdin Profile
Previous Parts:
Part 1 | Part 2 | Part 3
Before this part:
After this part:
Here are some examplas:
Yorumlar firefly.php Turkish 06:23 AM
(bağlantıyı kaydetme) firefly.php Turkish 06:23 AM
Şimdiye kadar biriktirilmiş firefly.php Turkish 06:22 AM
Dahil edilen giderler seçili etiket(ler) içinde değil firefly.php Turkish 06:22 AM
Dahil edilen gelirler seçili etiket(ler) içinde değil firefly.php Turkish 06:21 AM
Dahil edilen gelirler seçili hesap(lar) içinde değil firefly.php Turkish 06:21 AM
Dahil edilen gelirler seçili kategori(ler) içinde değil firefly.php Turkish 06:21 AM
Dahil edilen masraflar seçili kategori(ler) içinde değil firefly.php Turkish 06:20 AM
Dahil edilen masraflar seçili hesaplar(lar) içinde değil firefly.php Turkish 06:20 AM
Dahil edilen masraflar seçili bütçe(ler) içinde değil firefly.php Turkish 06:20 AM
Geri kalan her şey firefly.php Turkish 06:17 AM
:başlangıç ve : bitiş arasında harca firefly.php Turkish 06:16 AM
:başlangıç ve :bitiş arasında kullanılabilir firefly.php Turkish 06:15 AM
:start ve :end arasında kullanılabilir firefly.php Turkish 06:15 AM
: sim artık varsayılan para birimi. firefly.php Turkish 06:14 AM
Lütfen para birimleri eklemek, kaldırmak veya düzenlemek için :sahip'e sorun. firefly.php Turkish 06:14 AM
Para birimi :adı güncellendi firefly.php Turkish 06:12 AM
Para birimi :adı oluşturuldu firefly.php Turkish 06:12 AM
Bu transferi bir para çekme işlemine dönüştür firefly.php Turkish 06:11 AM
Bu para yatırma işlemini para çekme işlemine dönüştür firefly.php Turkish 06:10 AM
Bu para çekme işlemini para yatırma işlemine çevir firefly.php Turkish 06:10 AM
Maksimum dosya boyutu: :boyut firefly.php Turkish 06:09 AM
(:başlangıç ve: bitiş) firefly.php Turkish 06:09 AM
Sayfa boyutu firefly.php Turkish 06:09 AM
Sayfa boyutu firefly.php Turkish 06:08 AM
Geçerli tetikleyiciler sağlanmadı. firefly.php Turkish 06:08 AM
Bu talimatlar Spectre tarafından size kolaylık sağlaması için sağlanmaktadır. İngilizcedirler: import.php Turkish 06:07 AM
Yeni iş. import.php Turkish 06:06 AM
Aşağıdaki alanlar ": sağlayıcı" tarafından zorunlu tutulmuştur (:ülkeden). import.php Turkish 06:03 AM
Doldurulması zorunlu alanlar import.php Turkish 06:02 AM
Spectre :country altında gruplandırılmış bankaları ve finansal hizmetleri destekler. Lütfen aktarım yapmak istediğinizi seçin. import.php Turkish 06:02 AM
Firefly III Specter'ın işlem verilerini indirebileceği çok sayıda banka ve siteye sahiptir. Bu bankalar ülkelere göre sıralanmıştır. Bir şeyi test etmek için "Sahte Ülke" olduğunu unutmayın. Diğer finansal araçlardan içe aktarım yapmak istiyorsanız, lütfen "Diğer finansal uygulamalar" adlı hayali ülkeyi kullanın. Varsayılan olarak Spectre yalnızca sahte bankalardan veri indirmenizi sağlar. Gerçek bankalardan indirmek isterseniz Gösterge Paneli de durumunuzun "Canlı" olduğundan emin olun. import.php Turkish 05:59 AM
Alma işlemi sadece bu ortak anahtarı güvenlik sayfasına girdiğinizde çalışacaktır. import.php Turkish 05:46 AM
Spectre API'sini kullanarak verileri içe aktarabilmek için bazı sırlara sahip olmanız gerekmektedir. Bunları sırlar sayfasında bulunabilirsiniz. import.php Turkish 05:44 AM
Spectre kullanarak içe aktarma için ön koşullar import.php Turkish 05:40 AM
Spectre kullanarak içe aktar import.php Turkish 05:40 AM
Bunq'dan içe aktarabilmek için bir API anahtarı almalısınız. Bunu uygulamadan yapabilirsiniz. import.php Turkish 05:39 AM
Bunq'dan içeri aktarım için şartlar import.php Turkish 05:37 AM
Karşı hesap (hesap numarası) import.php Turkish 05:36 AM
Varlık hesabı (hesap numarası) import.php Turkish 05:36 AM
Etiketler (boşlukla ayrılmış) import.php Turkish 05:35 AM
Etiketler (virgülle ayrılmış) import.php Turkish 05:35 AM
SEPA Direkt Borç import.php Turkish 05:35 AM
SEPA Kredi Transferinin karşı hesabı import.php Turkish 05:34 AM
SEPA Kredi Transferinin uçtan uca kimliği import.php Turkish 05:33 AM
ING'ye özel borç/kredi göstergesi import.php Turkish 05:33 AM
Rabobank'a özel borç / kredi göstergesi import.php Turkish 05:32 AM
Karşı hesap (isim) import.php Turkish 05:32 AM
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors