Project Details
Ecwid is a simple e-commerce platform. With its help, potential merchants are able to sell their products on Ecwid's sites, social channels, or marketplaces, and even on-the-go. It is a very cool and conveninent solution to start your own business. Ecwid allows potential merchants to manage their e-commerce operations and settings inside the Ecwid control panel. Also, Ecwid is a powerful shopping cart solution which is able to seamlessly integrate with an existing website. Ecwid's official website is available at this link. The reason why I chose this project is because I do online shopping a lot and I am currently using a variety of online shopping websites and APPs. As such, I am familiar with such projects in terms of technical terms. And I thought that would be easy to translate and help this project. So I did.
In this part i've worked on translations of control panels of the platform.
Links related to the translation
Crowdin Page of the Project
Github Page of the Project
My Crowdin Profile
Turkish Activity Page
Source Language
English
Translated Language
Turkish , the project has 52 744 words
Translatable words: 29 339 words (In this translatable words, they have roughly 7 thousand left to translate.)
Number Of Words
I've translated 1169 words and 118 strings.
Number of words translated on this contribution: 1169
Proofread Words
None
Previous translation on the same project
This is my first part of contribution in this project.
Number of words translated on the project before this report (if any): 0
####Proof of my work
Detailed version of my contribution can be found in this link: My Ecwid Control Panel Activity
Also i will upload the images:
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors