Project Details
JabRef is an open source bibliography reference manager. The native file format used by JabRef is BibTeX, the standard LaTeX bibliography format. JabRef is a desktop application and runs on the Java VM (version 8), and works equally well on Windows, Linux, and Mac OS X.
Project Links
Contribution
This is already my fourth contribution to the JabRef project, and I must say this part was the hardest part I've translated so far. There are some strings that are either a bit off, or I just don't understand them because of some technical terms that are unknown to me. I think the last part of this project will be the hardest, but luckily I know I can count on some help and guidance when I'm not sure if I'm choosing the right words. Although it's now more difficult and taking more time to translate one part, I can learn a lot from it in the end. And therefore I still enjoy translating the project.
Word count
My third contribution to the JabRef project contains 1005 words. The project has now been translated to Dutch for 82% ( 6065 words). I plan on finishing this project within a week.
My previous translations:
- Steemit (English to Dutch)#1
- JabRef (English to Dutch) #1, #2, #3
- OpenCart (English to Dutch) #1, #2, #3, #4, #5, #6
- BibleBot (English to Dutch) #1, #2, #3
- GDevelop Website (English to Dutch) #1
Team
Currently, the Dutch team has the following translators:
