Turkish Translation of Adblock Plus - Part 5(605 words translated)

This post is Turkish translation of adblockplus.org.
To reach the adblockplus.org Crowdin page

Bu postta adblockplus.org Türkçe çevirim işlemlerini aktaracağım.
adblockplus.org Crowdin Sayfası

1-First of all, we select the file you want to translate and enter it into the file.
(İlk olarak, çeviri yapacağımız dosyayı seçip içerisine giriyoruz.)

2-Then we select the words we want to translate from the left menu and record the translation.
(Sonra sol menüden çevirmek istediğimiz kelime,cümle vb. seçip çeviriyi yapıp kaydediyoruz.)

3-We can see how much progress we have made since the translation process is finished.
(Çeviri işlemini tamamladıktan sonra ne kadar ilerleme kaydettiğimizi görebiliyoruz.)

4-Finally, on our profile, we see how many words we translate on the graph.
(Son olarak, profilimizde grafik üzerinde ne kadar kelime çevirdiğimizi görebiliriz.)

Details

Twitter screenshots.json 10:35 AM
Adblock Plus screenshots.json 10:35 AM
Filtre ekle screenshots.json 10:35 AM
Engellenebilir öğelerin listesi screenshots.json 10:35 AM
Resim reklamı engelle screenshots.json 10:34 AM
Filtre aboneliği ekle screenshots.json 10:34 AM
Sorun bildirici screenshots.json 10:34 AM
Araç çubuğu butonu screenshots.json 10:34 AM
Adblock Plus'ı kaldır kmeleon.json 10:33 AM
Maxthon'da Adblock Plus'ı aktifleştir firefox.json 10:32 AM
Videoyu oynat firefox.json 10:32 AM
Maxthon için Adblock Plus'a geçin. firefox.json 10:32 AM
Maxthon kullandığınız görülüyor. firefox.json 10:32 AM
Yandex Tarayıcı için Adblock Plus'a geçin. firefox.json 10:31 AM
Yandex Tarayıcı kullandığınız görülüyor. firefox.json 10:31 AM
Safari için Adblock Plus'a geçin. firefox.json 10:31 AM
Safari kullandığınız görülüyor. firefox.json 10:31 AM
Internet Explorer için Adblock Plus'a geçin. firefox.json 10:31 AM
Internet Explorer kullandığınız görülüyor. firefox.json 10:31 AM
Opera için Adblock Plus'a geçin. firefox.json 10:30 AM
Opera kullandığınız görülüyor. firefox.json 10:30 AM
Android için Adblock Plus'a geçin. firefox.json 10:30 AM
Android kullandığınız görülüyor. firefox.json 10:30 AM
Chrome için Adblock Plus'a geçin. firefox.json 10:30 AM
Google Chrome kullandığınız görülüyor. firefox.json 10:30 AM
Firefox için Adblock Plus'a geçin. firefox.json 10:29 AM
Mozilla Firefox kullandığınız görülüyor. firefox.json 10:29 AM
Microsof Edge için Adblock Plus firefox.json 10:29 AM
Maxthon için Adblock Plus firefox.json 10:29 AM
Yandex Tarayıcı için Adblock Plus firefox.json 10:29 AM
Safari için Adblock Plus firefox.json 10:28 AM
Internet Explorer için Adblock Plus firefox.json 10:28 AM
Opera için Adblock Plus firefox.json 10:28 AM
Android için Adblock Plus firefox.json 10:28 AM
Chrome için Adblock Plus firefox.json 10:28 AM
Firefox için Adblock Plus firefox.json 10:28 AM
Adblock Plus'ı başka bir platform için indir firefox.json 10:28 AM
Microsoft Edge için kabul et ve kur firefox.json 10:27 AM
Yandex Tarayıcı için kabul et ve kur firefox.json 10:27 AM
Safari için kabul et ve kur firefox.json 10:27 AM
Internet Explorer için kabul et ve kur firefox.json 10:27 AM
Android için kabul et ve kur firefox.json 10:27 AM
Opera için kabul et ve kur firefox.json 10:27 AM
Chrome için kabul et ve kur firefox.json 10:27 AM
Firefox için kabul et ve kur firefox.json 10:26 AM
Aşağıdaki kabul ediyorum ve yükle butonuna tıklayarak Kullanım Koşulları'nı kabul etmiş olursunuz. firefox.json 10:26 AM
Maxthon Bulut Tarayıcı firefox.json 10:26 AM
Varsayılan olarak entegre firefox.json 10:26 AM
Kullanıcılar için ücretsiz ve açık kaynaklı (GPLv3) firefox.json 10:25 AM
Rahatsız edici reklamlar olmadan web'de gezin! firefox.json 10:25 AM
Adblock Plus firefox.json 10:25 AM
Adblock Tarayıcısını indir firefox.json 10:25 AM
Uygulanamaz filter-cheatsheet.json 10:24 AM
Örnek kurallar filter-cheatsheet.json 10:24 AM
Örrnek kurallar filter-cheatsheet.json 10:24 AM
Eleman kurallarının bir sayfada uygulanmasını önlemek için kullanılır (örn. {1}) filter-cheatsheet.json 10:23 AM
Ayrıcalıklar filter-cheatsheet.json 10:22 AM
Tarayıcı eklentileri tarafından yüklenen dosyaları dahil et ya da hariç tut filter-cheatsheet.json 10:22 AM
Flash veya Java gibi tarayıcı eklentileri tarafından işlenen içeriği dahil et ya da hariç tut filter-cheatsheet.json 10:22 AM
Resim dosyalarını dahil et ya da hariç tut filter-cheatsheet.json 10:21 AM
JavaScript dosyalarını dahil et ya da hariç tut filter-cheatsheet.json 10:21 AM
Ayrıcalık kuralı filter-cheatsheet.json 10:20 AM
Örnek 1: Belirli istekler için ayrıcalık filter-cheatsheet.json 10:20 AM
Ayrıcalık kuralları, engelleme kurallarıyla aynı yapıdadır, eşleşen engelleme kuralları olsa bile hangi adreslere izin verilmesi gerektiğini tanımlarlar. filter-cheatsheet.json 10:20 AM
Ayrıcalık kuralları filter-cheatsheet.json 10:19 AM
Bu adres, bir komut dosyası veya resim olarak yükleniyor. filter-cheatsheet.json 10:19 AM
Bu karakter, aşağıdaki metnin filtre seçeneğini tanımladığını gösterir. filter-cheatsheet.json 10:18 AM
Ayraç seçeneği filter-cheatsheet.json 10:18 AM
Ayraç seçenekleri filter-cheatsheet.json 10:18 AM
Kuralın bu kısmı hangi adrese uygulanacağını belirler. filter-cheatsheet.json 10:18 AM
Engellenen adres filter-cheatsheet.json 10:17 AM
Engelleme kuralları seçenekleri filter-cheatsheet.json 10:17 AM
Engelleme kuralları seçenkleri filter-cheatsheet.json 10:17 AM
Önceki metin adresin sonunda olmalıdır. filter-cheatsheet.json 10:16 AM
Aşağıdaki metin adresin başlagıcı olmalıdır. filter-cheatsheet.json 10:16 AM
Örnek 3: Tam adresi engelleme filter-cheatsheet.json 10:16 AM
Alan adının sonunu gösteren bir ayırıcı karakter bulunmalıdır, örn. / veya:. filter-cheatsheet.json 10:16 AM
Örnek 2: Alan adına göre engelleme filter-cheatsheet.json 10:15 AM
Bu kural engellemez: filter-cheatsheet.json 10:15 AM
Bu kural engeller: filter-cheatsheet.json 10:15 AM
Bu kural bengeller: filter-cheatsheet.json 10:15 AM
Ayraç filter-cheatsheet.json 10:14 AM
Joker karakter filter-cheatsheet.json 10:14 AM
Bu metin engellenecek adreste olmalıdır. filter-cheatsheet.json 10:14 AM
Örnek 1: Adres parçalarına göre engelle filter-cheatsheet.json 10:13 AM
Engelleme kuralları Adblock Plus'ın engelleyeceği adresleri belirler. filter-cheatsheet.json 10:13 AM
Basit engelleme kuralları filter-cheatsheet.json 10:12 AM
Bitmemiş, çevirmek için değil filter-cheatsheet.json 10:12 AM

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors