OpenCPN
OpenCPN is a free software (GPLv2) project to create a concise chart plotter and navigation software, for use underway or as a planning tool. OpenCPN is developed by a team of active sailors using real world conditions for program testing and refinement. Source
Links related to the translation
- Crowdin - My Profile
- Crowdin - My Activity
- Crowdin - OpenCPN Project
- Crowdin - OpenCPN Project Activity
- Github - OpenCPN Project Repository
Source Language
The source language of the project is English.
Translated Language
I translated the said file into Filipino/Tagalog. This project has 23 800 words and there are 23 744 translatable words left for translation.
Number Of Words
Number of words translated on this contribution: 1142
I translated the files:
"watchdog_pi.pot" from 0% to 100% (504 of 504 words)
"vfkaps_pi.pot" from 0% to 100% (252 of 252 words)
"vdr_pi.pot" from 0% to 100% (28 of 28 words)
"tidefinder_pi.pot" from 0% to 100% (44 of 44 words)
"route_pi.pot" from 0% to 100% (151 of 151 words)
"rotationctrl" from 0% to 100% (163 of 163 words)
Proof of Work
Before:
After:
Proofread Words
Number of words that have been proofread: 0
I will proofread my new translations as soon as I have free time.
Profile as proofreader
Previous translation on the same project
1,212 Words Translated for OpenCPN | English to Filipino Translation | 1st Contribution
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors