Hi everyone,
Good day!
I again have some time to continue my contribution for this project, PrestaShop. As I browse through their website, I found a few interesting things or activities they do as a company which I will be mentioning below.
Project Details
PrestaShop is a free shopping cart platform that helps small to large businesses build and run a successful online store. PrestaShop is 100% free. No monthly fees. No commissions on sales.
We believe everyone should have the ability to start to sell online for free. By forming partnerships with industry leaders (such as Google, PayPal, eBay, etc.), we are able to share our powerful ecommerce software with the world, for free. These strategic partnerships empower our users with rich features and financially support the progress and growth of PrestaShop.
Taken from their website
No matter what ecommerce software you’re using, they have made it easy to migrate your store to PrestaShop.
From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores they are powering in their store showcase.
I have decided to help translating this project because as I mentioned on my previous contribution I once thought of an online shop before and due to lack of technical knowledge I kinda set back on the plan. Other translators should do the same because this will help us leverage our business by having an online presence and since people now a days are almost online everyday. Most of all this platform is for free.
I did mentioned that I found something that I am interested with. The PrestaShop Community did meetups and last year they have organized 100th meetup since January 1st of 2017! As for me, that is a cool thing, I just wish I can join someday if my online shop is up and running. Here's a link of their meetups with some pictures of it.
Links related to the translation
CrowdIn Profile
Profile Activity
PrestaShop Official CrowdIn Project
PrestaShop Project Activity Link
Source Language
English
Translated Language
The translated language is Filipino at 17% completion.
The number of words that is yet to be translated is 149709.
Number Of Words
Number of words translated on this contribution: 1350
Proofread Words
The project owner did not proof read yet the translation that I did.
Previous translation on the same project
Second time to contribute on this project.
Number of words translated on the project before this report (if any): 1122
Link of the previous post:
Proof of Work:
Below are the screenshots of the current work I did with this project.
Kind regards,
Lou2x
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors