Today I contributed to Silverpeas open source project by translating it to Turkish language from English! It was 23% for Turkish language before i start. I translated 581 words total in adminMessages.properties file. This is my first translation for Silverpeas. I worked in Silverpeas-Core folder.
What is Silverpeas?
"Silverpeas is an Open-Source Collaborative and Social Web Portal mainly used by our users to build an Intranet or an Extranet. The key words of Silverpeas are collaboration and social network." More Information about Silverpeas
Below you can also find more information and images about this contribution (sample translations, screenshots, related links etc.)
My Crowdin Profile | Silverpeas GitHub | Silverpeas Crowdin
Translation Report:
Here you can see that i translated 581 words total. This is my first translation in this project.
Proofs of Work:
Before:
While:
After:
And all strings which i translated in this contribution:
Bir ayar olarak sağlanan bağlantı geçersiz değerde adminMessages.properties Turkish 06:41 PM
Bir alan yöneticisi oluşturma ile ilgili hata adminMessages.properties Turkish 06:38 PM
Bir alan oluşturma ile ilgili hata adminMessages.properties Turkish 06:38 PM
Bir bileşen oluşturma ile ilgili hata adminMessages.properties Turkish 06:38 PM
Yöneticilerin grubu güncellenirken hata adminMessages.properties Turkish 06:37 PM
Grup senkronizasyonu sırasında hata adminMessages.properties Turkish 06:36 PM
Kullanıcı senkronizasyonu sırasında hata adminMessages.properties Turkish 06:34 PM
Alan senkronizasyonu sırasında hata adminMessages.properties Turkish 06:34 PM
Kullanıcı profili alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:33 PM
Kullanıcı alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:33 PM
Rolün ticari ismi, teknik isminden alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:32 PM
Rol alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:31 PM
Grupların isimleri alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:31 PM
Grup ismi alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:31 PM
Alan alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:31 PM
Kullanıcı profili alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:30 PM
Bileşen alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:29 PM
Kullanıcıların listesi alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:29 PM
Kullanıcı kimlikleri listesi alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:29 PM
Rol isimleri listesi alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:28 PM
Grupların listesi alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:28 PM
Grup kimlikleri listesi alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:28 PM
Alanların listesi alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:28 PM
Bileşenlerin listesi alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:28 PM
Bileşen adları listesi alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:27 PM
Yöneticilerin kimlik listeleri alınırken hata adminMessages.properties Turkish 06:27 PM
Alan silme hatası adminMessages.properties Turkish 06:27 PM
Rol silme hatası adminMessages.properties Turkish 06:26 PM
Bileşen silme hatası adminMessages.properties Turkish 06:26 PM
Alan silme hatası adminMessages.properties Turkish 06:26 PM
Kullanıcı kimlik doğrulama hatası adminMessages.properties Turkish 06:26 PM
Kullanıcı kimlik doğrulamasında hata adminMessages.properties Turkish 06:25 PM
Bir kullanıcı eklenirken hata adminMessages.properties Turkish 06:24 PM
Bir alan eklenirken hata adminMessages.properties Turkish 06:24 PM
Bir rol eklenirken hata adminMessages.properties Turkish 06:24 PM
Bir bileşen eklenirken hata adminMessages.properties Turkish 06:24 PM
Alan adı zaten kimlik doğrulama özellikleri dosyasında mevcut adminMessages.properties Turkish 06:23 PM
Alan grupları senkronizasyonu sırasında hata adminMessages.properties Turkish 06:21 PM
Alan senkronizasyonu sırasında hata adminMessages.properties Turkish 06:21 PM
İşlemin başlatılması sırasında hata adminMessages.properties Turkish 06:21 PM
İki ayrı alan aynı ismi paylaşıyor adminMessages.properties Turkish 06:18 PM
Alan bulunmadı adminMessages.properties Turkish 06:18 PM
-Veritabanı- modülün bağlantı sırasında hata adminMessages.properties Turkish 06:17 PM
Geri alma işlemi sırasında hata adminMessages.properties Turkish 06:14 PM
Bir kullanıcının bir gruptan silinmesi sırasında hata adminMessages.properties Turkish 06:13 PM
xml dosya yolu sırasında hata adminMessages.properties Turkish 06:12 PM
Kaydetme birden fazla kez bulundu adminMessages.properties Turkish 06:12 PM
Tanımlı alan yok adminMessages.properties Turkish 05:57 PM
İki ayrı kullanıcı aynı girişe sahip adminMessages.properties Turkish 05:57 PM
Bu giriş zaten kullanılıyor adminMessages.properties Turkish 05:57 PM
LDAP kullanıcı girdisi boş adminMessages.properties Turkish 05:56 PM
LDAP hatası (yönlendirme hatası) adminMessages.properties Turkish 05:56 PM
LDAP grup girdisi boş adminMessages.properties Turkish 05:51 PM
Genel LDAP hatası adminMessages.properties Turkish 05:51 PM
LDAP bağlantısı kesildi. 500ms içinde tekrar bağlanmaya çalışılıyor. adminMessages.properties Turkish 05:50 PM
Kayıt anahtarı veritabanında bulunamadı adminMessages.properties Turkish 05:49 PM
Geçersiz boşluk (isim girilmedi) adminMessages.properties Turkish 05:36 PM
Geçersiz Grup (Kimlik veya isim girilmedi, veya grup geçersiz) adminMessages.properties Turkish 05:12 PM
Bileşenlerin örneklenmesi sırasında hata adminMessages.properties Turkish 05:12 PM
İstenilen bileşenin örneğini bulmak imkansız adminMessages.properties Turkish 05:11 PM
İki ayrı grup aynı özel kimliğe sahip adminMessages.properties Turkish 05:02 PM
Belirtilen grup role ait değil adminMessages.properties Turkish 05:00 PM
İstenilen grubu bulmak imkansız adminMessages.properties Turkish 05:00 PM
Bir alanın kullanıcıları alınırken hata adminMessages.properties Turkish 04:59 PM
Kimliklerinden bir kullanıcı listesi alınırken hata adminMessages.properties Turkish 04:58 PM
Kullanıcı profili alınırken hata adminMessages.properties Turkish 04:58 PM
Grup listeleri alınırken hata adminMessages.properties Turkish 04:52 PM
Grup kimlikleri listesi alınırken hata adminMessages.properties Turkish 04:52 PM
Yöneticinin kimlikleri alınırken hata adminMessages.properties Turkish 04:51 PM
Yöneticinin kimliği alınırken hata adminMessages.properties Turkish 04:44 PM
Kullanıcı bilgisi isteği sırasında hata adminMessages.properties Turkish 04:43 PM
Kullanıcı bilgisi isteği sırasında hata adminMessages.properties Turkish 04:43 PM
Kullanıcı kimliği boş veya geçersiz adminMessages.properties Turkish 04:18 PM
Kullanıcıların kopyalanması sırasında hata adminMessages.properties Turkish 04:17 PM
Senkronizasyonun son aşaması sırasında hata adminMessages.properties Turkish 04:17 PM
Veriyi NTRIS sunucusuna gönderme sırasında hata adminMessages.properties Turkish 04:16 PM
Fonksiyon uygulanmadı adminMessages.properties Turkish 04:14 PM
Sunucu tarafından döndürülen geçersiz değer adminMessages.properties Turkish 04:14 PM
Hiyerarşik üst bulunamadı adminMessages.properties Turkish 04:13 PM
Bu alan tarafından desteklenmeyen fonksiyon adminMessages.properties Turkish 04:10 PM
Belirtilen alanı bulmak imkansız adminMessages.properties Turkish 04:09 PM
Kullanıcı yöneticilerini silme ile ilgili sorun adminMessages.properties Turkish 04:09 PM
Bir alanı silme ile ilgili sorun adminMessages.properties Turkish 04:08 PM
Bir rolü silme ile ilgili sorun adminMessages.properties Turkish 04:06 PM
Bir grubu silme ile ilgili sorun adminMessages.properties Turkish 04:06 PM
Bir bileşen silme ile ilgili sorun adminMessages.properties Turkish 04:06 PM
LAP grup sınıfı örneklenemez adminMessages.properties Turkish 03:58 PM
Bir kullanıcıyı doğrulama ile ilgili sorun adminMessages.properties Turkish 03:44 PM
Kullanıcı sayısını elde etme ile ilgili sorun adminMessages.properties Turkish 03:44 PM
Bir kullanıcıyı bir gruba ekleme ile ilgili sorun adminMessages.properties Turkish 03:43 PM
Bir kullanıcı oluşturma ile ilgili sorun adminMessages.properties Turkish 03:42 PM
Bir rol oluşturma ile ilgili sorun adminMessages.properties Turkish 03:32 PM
Bir grup oluşturma ile ilgili sorun adminMessages.properties Turkish 03:32 PM
Bir etki alanı oluşturma ile ilgili sorun adminMessages.properties Turkish 03:32 PM
Etki alanı oluşturmada sorun adminMessages.properties Turkish 03:31 PM
Grup bilgisi adminMessages.properties Turkish 03:26 PM
Kullanıcı bilgisi adminMessages.properties Turkish 03:26 PM
Yönetici modülü hatası adminMessages.properties Turkish 03:25 PM
Senkronizasyonu geri al adminMessages.properties Turkish 03:25 PM
Senkronizasyonu başlat adminMessages.properties Turkish 03:24 PM
Örnek oluşturuldu adminMessages.properties Turkish 03:24 PM
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors