Dollar Street (Parte I)

Project Details

Dollar Street is a Project that analisys 264 families in 50 countries in the world. Take with him 30.000 photos of these families. This photos show how people live. This is a Beautiful project, is performed by Gapminder.

Links related to the translation

• https://github.com/Gapminder/dollar-street-pages
• https://crowdin.com/project/dollar-street
• https://crowdin.com/project/dollar-street/es-ES/activity

Source Language

English.

Translated Language

Spanish. There are over 34000 words left to translate.

Number Of Words

1116

Number of words translated on this contribution: 1116

Proofread Words

Cero (0)

Previous translation on the same project

This is my first contribution in to this project

Screenshots of my process in translation:

Number of words translated on the project before this report (if any): 0
You suggested 372 translations into Spanish
Translation File Language Time
3 Días answers-by-questions.json Spanish 01:10 AM
Masculino answers-by-questions.json Spanish 01:09 AM
No answers-by-questions.json Spanish 01:09 AM
Uno answers-by-questions.json Spanish 01:09 AM
Otro answers-by-questions.json Spanish 01:09 AM
cama answers-by-questions.json Spanish 01:09 AM
Miembros de familia, parientes, amigos answers-by-questions.json Spanish 01:09 AM
Si answers-by-questions.json Spanish 01:09 AM
Uno answers-by-questions.json Spanish 01:09 AM
África del Sur answers-by-questions.json Spanish 01:09 AM
Corona Sueca answers-by-questions.json Spanish 01:08 AM
No answers-by-questions.json Spanish 01:08 AM
Madre, Padre answers-by-questions.json Spanish 01:08 AM

1. Manual de aprendiz answers-by-questions.json Spanish 01:08 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 01:08 AM
   Cabra answers-by-questions.json Spanish 01:08 AM
   Madre answers-by-questions.json Spanish 01:08 AM
   Femenino answers-by-questions.json Spanish 01:07 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 01:07 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 01:07 AM
   Uno answers-by-questions.json Spanish 01:07 AM
   Ventas answers-by-questions.json Spanish 01:07 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 01:06 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 01:06 AM
   Masculino answers-by-questions.json Spanish 01:06 AM
   Femenino answers-by-questions.json Spanish 01:06 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 01:06 AM
   Ropas answers-by-questions.json Spanish 01:06 AM
2. Estudiante answers-by-questions.json Spanish 01:06 AM
   Ahí no es le baño answers-by-questions.json Spanish 01:05 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 01:05 AM
   Bajo answers-by-questions.json Spanish 01:05 AM
   Abuela answers-by-questions.json Spanish 01:05 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 01:05 AM
   Nieto answers-by-questions.json Spanish 01:05 AM
   Granjero a pequeña escala answers-by-questions.json Spanish 01:05 AM
   Femenino answers-by-questions.json Spanish 01:04 AM
   Abuela answers-by-questions.json Spanish 01:04 AM
   Neto answers-by-questions.json Spanish 01:04 AM
   Femenino answers-by-questions.json Spanish 01:04 AM
   Ama de casa answers-by-questions.json Spanish 01:04 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 01:04 AM
   Medio answers-by-questions.json Spanish 01:04 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 01:03 AM
   No utiliza electricidad answers-by-questions.json Spanish 01:03 AM
   Masculino answers-by-questions.json Spanish 01:03 AM
   No utiliza electrividad answers-by-questions.json Spanish 01:03 AM
   Hogar answers-by-questions.json Spanish 01:03 AM
   Trabajador textile answers-by-questions.json Spanish 01:03 AM
   Nieto answers-by-questions.json Spanish 01:02 AM
   Lilongwe answers-by-questions.json Spanish 01:02 AM
   Casa pintada answers-by-questions.json Spanish 01:02 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 01:02 AM
   Un día answers-by-questions.json Spanish 01:02 AM
   Femenino answers-by-questions.json Spanish 01:02 AM
   Medio answers-by-questions.json Spanish 01:02 AM
   Carro answers-by-questions.json Spanish 01:02 AM
   Álex answers-by-questions.json Spanish 01:02 AM
   Femenino answers-by-questions.json Spanish 01:01 AM
   abuela answers-by-questions.json Spanish 01:01 AM
   Madre answers-by-questions.json Spanish 01:01 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 01:01 AM
   Un día answers-by-questions.json Spanish 01:01 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 01:01 AM
   Femenino answers-by-questions.json Spanish 01:01 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 01:00 AM
   Estudiante answers-by-questions.json Spanish 01:00 AM
   Ahí no es el baño answers-by-questions.json Spanish 01:00 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 01:00 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 01:00 AM
   Hogar answers-by-questions.json Spanish 01:00 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 01:00 AM
   Madre answers-by-questions.json Spanish 01:00 AM
   Masculino answers-by-questions.json Spanish 01:00 AM
   Padre answers-by-questions.json Spanish 01:00 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:59 AM
   Femenino answers-by-questions.json Spanish 12:59 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:59 AM
   90 días answers-by-questions.json Spanish 12:59 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:59 AM
   Hijo answers-by-questions.json Spanish 12:59 AM
   Otro answers-by-questions.json Spanish 12:59 AM
   Que Estudiante answers-by-questions.json Spanish 12:59 AM
   Masculino answers-by-questions.json Spanish 12:58 AM
   Hija answers-by-questions.json Spanish 12:58 AM
   Más que un mes answers-by-questions.json Spanish 12:58 AM
   Pescador answers-by-questions.json Spanish 12:58 AM
   padre answers-by-questions.json Spanish 12:58 AM
   Padre answers-by-questions.json Spanish 12:58 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:58 AM
   Estados Unidos answers-by-questions.json Spanish 12:57 AM
   ninguno answers-by-questions.json Spanish 12:57 AM
   Estudiante answers-by-questions.json Spanish 12:57 AM
   Femenino answers-by-questions.json Spanish 12:57 AM
   hijo answers-by-questions.json Spanish 12:57 AM
   Sin interrupciones answers-by-questions.json Spanish 12:57 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:57 AM
   Desconocido answers-by-questions.json Spanish 12:57 AM
   madre answers-by-questions.json Spanish 12:56 AM
   Esposa answers-by-questions.json Spanish 12:56 AM
   Femenino answers-by-questions.json Spanish 12:56 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:56 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:56 AM
   Felicia answers-by-questions.json Spanish 12:56 AM
   Masculino answers-by-questions.json Spanish 12:56 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:56 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:55 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:55 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:55 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:55 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:55 AM
   Hija answers-by-questions.json Spanish 12:55 AM
   Más hija answers-by-questions.json Spanish 12:55 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:55 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:55 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:55 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:55 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:55 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:55 AM
   Hace un año answers-by-questions.json Spanish 12:55 AM
   Masculino answers-by-questions.json Spanish 12:54 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:54 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:54 AM
   Madre answers-by-questions.json Spanish 12:54 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:54 AM
   Masculino answers-by-questions.json Spanish 12:54 AM
   Medio answers-by-questions.json Spanish 12:54 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:54 AM
   Hace una semana answers-by-questions.json Spanish 12:53 AM
   En hogar propio answers-by-questions.json Spanish 12:53 AM
   30% o menos answers-by-questions.json Spanish 12:53 AM
   Alquilado answers-by-questions.json Spanish 12:53 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:53 AM
   Ángel answers-by-questions.json Spanish 12:53 AM
   carbón vegetal answers-by-questions.json Spanish 12:52 AM
   Otros answers-by-questions.json Spanish 12:52 AM
   Hijo answers-by-questions.json Spanish 12:52 AM
   niño answers-by-questions.json Spanish 12:52 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:52 AM
   3 veces answers-by-questions.json Spanish 12:52 AM
   Alto answers-by-questions.json Spanish 12:52 AM
   Hace un cuarto answers-by-questions.json Spanish 12:52 AM
   Alto answers-by-questions.json Spanish 12:52 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:52 AM
   madre,hija answers-by-questions.json Spanish 12:51 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:51 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:51 AM
   hijo answers-by-questions.json Spanish 12:51 AM
   Alto answers-by-questions.json Spanish 12:51 AM
   Masculino answers-by-questions.json Spanish 12:51 AM
   Medio answers-by-questions.json Spanish 12:51 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:50 AM
   Hija answers-by-questions.json Spanish 12:50 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:50 AM
   Monrovia answers-by-questions.json Spanish 12:50 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:50 AM
   80% answers-by-questions.json Spanish 12:50 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:50 AM
   Propiedad answers-by-questions.json Spanish 12:50 AM
   niño answers-by-questions.json Spanish 12:50 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:50 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:50 AM
   Femenino answers-by-questions.json Spanish 12:49 AM
   hijo answers-by-questions.json Spanish 12:49 AM
   Florance answers-by-questions.json Spanish 12:49 AM
   Masculino answers-by-questions.json Spanish 12:49 AM
   niño answers-by-questions.json Spanish 12:48 AM
   Femenino answers-by-questions.json Spanish 12:48 AM
   Femenino answers-by-questions.json Spanish 12:48 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:48 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:48 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:48 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:48 AM
   Masculino answers-by-questions.json Spanish 12:48 AM
   Propiedad answers-by-questions.json Spanish 12:47 AM
   Alto answers-by-questions.json Spanish 12:47 AM
   Stacy answers-by-questions.json Spanish 12:47 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:47 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:47 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:47 AM
   Masculino answers-by-questions.json Spanish 12:47 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:47 AM
   Pintor answers-by-questions.json Spanish 12:47 AM
   30% o menos answers-by-questions.json Spanish 12:46 AM
   Si answers-by-questions.json Spanish 12:46 AM
   Madre & Padre answers-by-questions.json Spanish 12:46 AM
   Sobrina answers-by-questions.json Spanish 12:46 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:46 AM
   Un día answers-by-questions.json Spanish 12:45 AM
   Venta de pescado answers-by-questions.json Spanish 12:45 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:45 AM
   Femenino answers-by-questions.json Spanish 12:45 AM
   niño answers-by-questions.json Spanish 12:45 AM
   Masculino answers-by-questions.json Spanish 12:44 AM
   Rafael answers-by-questions.json Spanish 12:44 AM
   No answers-by-questions.json Spanish 12:44 AM
   Princesa answers-by-questions.json Spanish 12:44 AM
   En algún lugar answers-by-questions.json Spanish 12:44 AM
   Miembros de familia, parientes y amigos answers-by-questions.json Spanish 12:44 AM
   Masculino answers-by-questions.json Spanish 12:43 AM
   Show More

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---