Project Details
BibleBot is a bot made for the platform Discord by . Within BibleBot you can use various commands to quote Bible verses, which are generated specifically or randomly.
You can find the Crowdin project here. BibleBot is also on Github.
Contribution Specifications
When I started with the translation, there was already been about 6 percent of the project translated. The translations were made one year ago and had partly minor imprecisions, which I corrected too. I think the most difficult part about this translation was translating the creeds. I quickly realized that translating as I did before with my translations wouldn't be sufficient. A long time ago I've learned a few creeds too and I was willing the follow the old style of them with my translation. There were also about 30 commands which I kept in English because the German translation would often not fit or would be unsuitable or simply unpractical. To even more support my decision the German commands would often be too long or often too complicated.
Languages
The original text was written in English and I've translated it into German.
Word Count
In total, I was responsible during the 1st of August and the 18th of August 2018 for translating roughly 1454 words, without the untranslated commands and all strings.
Proof of Authorship
My Steemit username is identical with my CrowdIn username. My profile on Crowdin can be seen here: https://crowdin.com/profile/infinitelearning and proves that I was responsible for the translation work done for BibleBot.
The Team
The current German Team is comprised of: