Project Details
Curious Expedition is a rogue-like expedition simulation set in the 19th century. It's the first game by indie developer Maschinen-Mensch. The game is available on Steam, GOG, Humble Store and at the official homepage http://curious-expedition.com. The game has been regularly updated through out the last 2 years. I have decided to help translating this project because in my opinion it is amazing game.
Links related to the translation
Activity stream on Crowdin: https://crowdin.com/project/the-curious-expedition/activity_stream
Screenshots which prove my work
The Curious Expedition on github: https://github.com/Maschinen-Mensch/curiousexpedition
The Curious Expedition on Crowdin: https://crowdin.com/project/the-curious-expedition
Source Language
English
Translated Language
Polish- There are still over 17000 words to translate.
Number Of Words
2094
Number of words translated on this contribution: 1054
Proofread Words
0
Previous translation on the same project
https://utopian.io/utopian-io/@knurson132/the-corious-expedition-polish-translation-578-words
https://utopian.io/utopian-io/@knurson132/the-curious-expedition-polish-translation-part-2-696-words
https://utopian.io/utopian-io/@knurson132/the-curious-expedition-polish-translation-part-3-630-words
https://utopian.io/utopian-io/@knurson132/the-curious-expedition-polish-translation-part-4-563-words
https://utopian.io/utopian-io/@knurson132/the-curious-expedition-polish-translation-part-5-572-words
https://utopian.io/utopian-io/@knurson132/the-curious-expedition-polish-translation-part-6-1040-words
Number of words translated on the project before this report (if any):
Before this report i've translated ~4100 words (1100 on my new Crowdin acc and 3000 on my old one) and there were overal about 58000 words already translated into Polish by other users
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors