Project Details
The resumption of the translating aims to help the german steemians to get a clue of the deeper meaning of Steemit.
Link to the Crowdin Steemit Whitepaper Translation
Contribution Specifications
Translation Overview
In this part of the translation I focused on the descriptions of the STEEM and SBD relation and the debt-ownership ratio of the Steem blockchain depending on different market conditions.
Languages
The source language is English and I translated various paragraphs of it into German. The challenge here was to explain the mechanisms of the free market compared with Steemit in a way that a normal user without explicit knowledge of economy can understand it.
Word Count
The number of translated words in the source is 1542 words.
Proof of Authorship
My Crowdin profile can be seen here: My Profile on Crowdin
Here are some screenshots proving my authorship:
Translations
Summary
The Team
The current German Team is comprised of:
