Hello Guys,
Today I translated 509 words ENG to TR at the project called PrestaShop Store Manager to contribute to this project more. It took me just 50 minutes or so to translate those words. It was my second translation on this project and I enjoyed as much as I did on the first one. It was my fifth translation in general, and I like it more and more. I like translating things to contribute projects.
Introduction of PrestaShop Store Manager Project:
PrestaShop is a free and Open Source e-commerce web application, committed to providing the best shopping cart experience for both merchants and customers. It is written in PHP, is highly customizable, supports all the major payment services, is translated in many languages and localized for many countries, has a fully responsive design (both front and back office), etc.
My Crowdin Profile
PrestaShop Store Manager TR Activity Link
PrestaShop Store Manager First Part of My Contribution
PrestaShop Store Manager Crowdin Link
PrestaShop Store Manager Github Link
Translation Examples:
Are you sure you want to terminate uploading data to web?
Verilerin Web yüklemesini sonlandırmak istediğinize emin misiniz?
Export method
Dışa aktarım metodu
What do you want to do when export finished?
Dışa aktarım sona erdikten sonra ne yapmak istersiniz?
Posting data...
Veri gönderiliyor...
Backup failed! One of possible reasons might be lost connection to MySQL server
Yedekleme başarısız oldu! Muhtemel nedenlerden biri MySQL sunucusuna bağlantının kopması olabilir
Indicate the physical quantity of this product that you want to add
Eklemek istediğiniz bu ürünün fiziksel miktarını belirtiniz
Before I started translating:
During translation:
When I was done with translating:
Thank you for your attention.
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors