Hi!
I just completed a set of partial translations of the docs.bitshares.org project's language files, from English to Spanish, through the Crowdin language translation platform.
You can access to the submission in Crowdin through:
https://crowdin.com/project/docs-bitshares-org
And the GitHub file is:
https://github.com/bitshares/docs.bitshares.org
My work
Before
During
After
Sample of translated strings
• ¿Cuál es el tamaño promedio en Bytes de una transacción de Bitshares?
• ¿Cuál es el tamaño común en Bytes de una transacción de Bitshares?
• Cada cuenta posee un conjunto finito de balance, uno para cada tipo de activo.
• ¿Cómo se lleva la contabilidad en Bitshares? Es un modelo de contabilidad estilo Nxt o como el de UTXO de Bitcoin
• operacion_transferencia
• Las transacciones están compuestas por operaciones (alrededor de 40 tipos distintos). Ejemplos de las operaciones son:
• ¿Qué tipo de transacciones son originalmente soportadas?
• No hay guión
• ¿Hay alguna especificación para el lenguaje de guión de Bitshares? (asumiendo que existe uno)
• La misma que Bitcoin, secp256k1.
• ¿Qué sistema de clave pública es usada? Si es una curva elíptica, ¿cuál es la curva?
Status of the translation
In this contribution, I added a total of 75 translated strings, with 578 translated words.
Right now, it´s 32% translated!
Working Hard for 100% translated!
Hoping everything it´s ok!
Best Regards!
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors