eSteem surfer repository:

GitHub

Crowdin

Project Details

Desktop, wallet application on Steem for Mac, Windows and Linux

eSteem-surfer is awesome project made by Hive account@good-karma to make transactions and browse through Steem blockchain with numerous satisfied users. It looks very neat and fancy, and with additional features that make life easier, like bookmarks, simplified "click to delegate" and eSteem gallery.

You can find great review post about esteem on the following link.

Why this project?

This is very important project and it is playing a key role on promoting and helping Steem to thrive, along with many other projects based around/on top of the Steem blockchain.

As co-founder of Serbian community (Hive account@teamserbia) I realized that there are lots of people who struggle with English language. Giving them ability to surf and explore steem blockchain in Serbian language with supportive Serbian community is a great way to popularize steem in our Country.

Contribution Specifications

Translation Overview:

The original text contains 1109 words. Some of the words were not translated like name of the keys and steem power and AC (account credit), and similar things.
This is the only contribution for this project, unless there are some major updates and additional strings are added. There was no difficulties in translating it, only minor misunderstanding which Hive account@good-karma explained and pointed into the right direction very fast.

Languages:

The original text is written in English and my task is to translate it in Serbian (native language).

Proof of Authorship

Proof of Authorship:
My Crowdin Profile: https://crowdin.com/profile/Svemirac

My GitHub Profile: https://github.com/svemirac1

Hive account@crowdwitness supports crowdsourcing activities and community projects.