OpenPlotter repository:
Project Details
OpenPlotter is a combination of software and hardware to be used as navigational aid on small and medium boats. It is also a complete home automation system onboard. It works on ARM computers like the Raspberry Pi and is open-source, low-cost and low-consumption. Its design is modular, so you just have to implement what your boat needs. Do it yourself.
Why this project?
I love the sea, the wind and some sunny days - sailing combines all of this - even tho I have never done proper sailing, I just love it - even watching is just mesmerising. So, I decided to translate this for all the enthusiasts who are willing to try themselves into "boat builders", and to share this project with comrades in my home country.
And I like to see more and more posts about sailing on steem(it), for sure sailing community is growing, check out the one of the latest posts.
Contribution Specifications
Translation Overview:
The original text contains 2520 words, and in this contribution I translated roughly about 1000 words. Some of the words were not translated, or they are common tech terms. I needed to google few things up, but these are some minor adjustments nothing to stress about. All in all, translation went pretty straight forward, without any head-aching difficulties.
Languages:
The original text is written in English and my task is to translate it in Serbian, both Cyrillic and Latin (native language).
Proof of Authorship
Proof of Authorship:
My Crowdin Profile: https://crowdin.com/profile/Svemirac
My GitHub Profile: https://github.com/svemirac1
supports crowdsourcing activities and community projects.