In the yukuku7androidbible project I translated 515 words into Turkish. I hope my help will be accepted. I think I'm doing an easy and nice job.
Bible for Android page
crowdin profile page
Github page
The moment I started translating
My examples;
Sahip olduğunuz yer imlerini, notları ve vurguları yazdırmaya ne dersiniz? - Overwrite the bookmarks, notes, and highlights you currently have?
^1 şarkılar kitabından şarkı silindi ^2. - ^1 songs were deleted from the song book ^2.
Kaldırın ^1? - Remove ^1?
Henüz hazır ayetler yok. - No recent verses yet.
Günlük Ayet Pencere Ögesi - Daily Verse Widget
Buraya kadar okuduğunu işaretle. - Mark as read up to here?
"İndirilen versiyonun bazı yazı tipleriyle gösterilmesi gerekebilir:" Ekran "menüsüne gidin ve bir yazı tipi seçin: Yunanca Ubuntu yazı tipine, biranne Parabaik, ParabaikSans veya Myanmar'a ihtiyaç duyar 3. Tamil'in Akshar'a ihtiyacı var. Telugu'nun Suranna'ya ihtiyacı var." - "The version downloaded might need to be displayed with certain fonts. Go to the 'Display' menu and select a font. Greek needs Ubuntu font. Burmese needs Parabaik, ParabaikSans, or Myanmar3. Tamil needs Akshar. Telugu needs Suranna."
Oturum açılamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.\n\nSebep: %s - Failed to log in. Please try again later.\n\nReason: %s
Yeni bir hesap oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin.\n\nSebep: %s - Failed to create a new account. Please try again.\n\nReason: %s
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors