Project Details
QOwnNotes is the open source (GPL) plain-text file notepad with markdown support and todo list manager for GNU/Linux, Mac OS X and Windows, that (optionally) works together with the notes application of ownCloud.
Introduction:
This is my 1st contribution in Utopian and as well for this project which is QOwnNotes and I started my translation on the file entitled "QOwnNotes_en.ts". I translate 1,082 words for this file.
Links related to the translation
Translated Language
This open source project consist of 5,511 translatable words and has a size of 5,517 words. I translated 1,082 words from English into Hiligaynon. For the remaining untranslated file, I will translate all of them in my next contribution.
Source Language
English
Number of words that I translated
1,082words
Proofread Words
All words has been proofreaded
Before:
After:
PROOFS
Previous Translation for the same project
No previous translation for this project.
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors