This is a Firefly-III project that I translated using the Indonesian language, this translation is a continuation of the previous project. I finished a few words, ranging from 78% to finish or 100%.
This translation is for people who use Firefly-III, so they can easily find the Indonesian language there.
Github Firefly III:
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii
My activity ini crowdin:
https://crowdin.com/profile/xoxois/activity
Crowdin Firefly III:
https://crowdin.com/project/firefly-iii
Below are some space that is still empty or not full 100%.
Here's a picture of my screenshot and all translations have reached 100%.
100%
Translation File Language Time
Perbedaan saldo list.php Indonesian 01:30 PM
Tolong tunggu sebentar... import.php Indonesian 01:29 PM
Pekerjaan telah menimbulkan kesalahan. import.php Indonesian 01:29 PM
Impor dikonfigurasi. import.php Indonesian 01:29 PM
Impor sedang dikonfigurasi. import.php Indonesian 01:29 PM
Pekerjaan itu baru. import.php Indonesian 01:29 PM
Anda telah berhasil mendaftar! firefly.php Indonesian 01:26 PM
Mengirim pesan firefly.php Indonesian 01:25 PM
Untuk melihat apakah pemasangan Anda mampu mengirim email, tekan tombol ini. Anda tidak akan melihat kesalahan di sini (jika ada), file log akan mencerminkan kesalahan . Anda bisa menekan tombol ini sebanyak yang Anda mau. Tidak ada kontrol spam. Pesan akan dikirim ke :email dan akan segera tiba. firefly.php Indonesian 01:25 PM
Kirim pesan email percobaan firefly.php Indonesian 01:25 PM
Pengguna telah dihapus firefly.php Indonesian 01:25 PM
Hapus pengguna: email firefly.php Indonesian 01:25 PM
Data pengguna telah diubah. firefly.php Indonesian 01:25 PM
Perbarui pengguna firefly.php Indonesian 01:25 PM
Bertentangan dengan halaman profil, pengguna TIDAK akan diberitahu alamat email mereka telah berubah! firefly.php Indonesian 01:25 PM
Pengguna belum mengkonfirmasi alamat email baru firefly.php Indonesian 01:25 PM
Tidak ada alasan untuk memblokir atau pengguna tidak diblokir firefly.php Indonesian 01:25 PM
Akun demo kadaluarsa firefly.php Indonesian 01:25 PM
Pesan email terpental firefly.php Indonesian 01:25 PM
Jika Anda mencentang kotak ini, instalasi ini akan berperilaku seolah-olah itu adalah situs demo, yang dapat memiliki efek samping yang aneh. firefly.php Indonesian 01:25 PM
Situs demo firefly.php Indonesian 01:24 PM
Konfigurasi telah diperbarui firefly.php Indonesian 01:24 PM
tag (s) firefly.php Indonesian 01:24 PM
: count_rules aturan di: count_groups rule group (s) firefly.php Indonesian 01:24 PM
anggaran dengan jumlah yang dikonfigurasi firefly.php Indonesian 01:24 PM
anggaran firefly.php Indonesian 01:24 PM
ukuran total firefly.php Indonesian 01:24 PM
Informasi pengguna firefly.php Indonesian 01:24 PM
Data pengguna firefly.php Indonesian 01:24 PM
Tidak semua bidang terlihat sekarang. Anda harus mengaktifkannya di setelan Anda. firefly.php Indonesian 01:24 PM
Edit pengguna: email firefly.php Indonesian 01:24 PM
Administrasi pengguna untuk: email firefly.php Indonesian 01:24 PM
Konfigurasi toko firefly.php Indonesian 01:24 PM
Secara default, Firefly III hanya menerima satu (1) registrasi: anda. Ini adalah tindakan pengamanan, mencegah orang lain menggunakan contoh Anda kecuali jika Anda mengizinkannya melakukannya. Pendaftaran di masa depan diblokir Bila Anda tidak mencentang kotak ini, orang lain dapat menggunakan contoh Anda dengan baik, dengan asumsi mereka dapat mencapainya (bila terhubung ke internet). firefly.php Indonesian 01:24 PM
Mode pengguna tunggal firefly.php Indonesian 01:23 PM
Pilihan konfigurasi untuk Firefly III firefly.php Indonesian 01:23 PM
Konfigurasi firefly.php Indonesian 01:23 PM
Semua pengguna firefly.php Indonesian 01:23 PM
Semua pengguna firefly.php Indonesian 01:23 PM
Administrasi pengguna firefly.php Indonesian 01:23 PM
Administrasi firefly.php Indonesian 01:23 PM
Jumlah desimal firefly.php Indonesian 01:23 PM
Jumlah total firefly.php Indonesian 01:23 PM
Informasi meta firefly.php Indonesian 01:23 PM
Informasi transaksi firefly.php Indonesian 01:23 PM
Tag ": tag" telah dibuat! firefly.php Indonesian 01:23 PM
Diperbarui tag ": tag" firefly.php Indonesian 01:23 PM
Edit tag ": tag" firefly.php Indonesian 01:23 PM
Buat tag baru firefly.php Indonesian 01:23 PM
Tag dihapus ": tag" firefly.php Indonesian 01:23 PM
Hapus tag ": tag" firefly.php Indonesian 01:23 PM
Dihapus: jumlah dari ": nama" firefly.php Indonesian 01:23 PM
Ditambahkan: jumlah ke ": nama" firefly.php Indonesian 01:22 PM
Dihapus celengan ": nama" firefly.php Indonesian 01:22 PM
Tidak dapat menghapus: jumlah dari ": name". firefly.php Indonesian 01:22 PM
Tidak dapat menambahkan: jumlah ke ": name". firefly.php Indonesian 01:22 PM
Hapus celengan ": nama" firefly.php Indonesian 01:22 PM
Buat deposit firefly.php Indonesian 01:20 PM
Sudahkah kamu menerima sejumlah uang? Maka Anda harus menuliskannya: firefly.php Indonesian 01:20 PM
Anda belum memiliki penghasilan yang tercatat. Anda harus membuat entri pendapatan untuk mulai mengelola keuangan Anda. firefly.php Indonesian 01:20 PM
Mari buat penghasilan! firefly.php Indonesian 01:20 PM
Buat biaya firefly.php Indonesian 01:20 PM
Sudahkah anda mengeluarkan uang? Maka Anda harus menuliskannya: firefly.php Indonesian 01:20 PM
Anda belum memiliki biaya. Anda harus menciptakan biaya untuk mulai mengelola keuangan Anda. firefly.php Indonesian 01:20 PM
Mari buat biaya! firefly.php Indonesian 01:20 PM
Buat tag firefly.php Indonesian 01:20 PM
Tag dibuat secara otomatis saat Anda membuat transaksi, namun Anda bisa membuatnya secara manual juga. Mari kita ciptakan sekarang: firefly.php Indonesian 01:20 PM
Kamu belum punya tag Tag digunakan untuk menyempurnakan transaksi Anda dan memberi label pada kata kunci tertentu. firefly.php Indonesian 01:20 PM
Mari buat tag! firefly.php Indonesian 01:18 PM
Buat sebuah kategori firefly.php Indonesian 01:18 PM
Kategori dibuat secara otomatis saat Anda membuat transaksi, namun Anda juga bisa membuatnya secara manual. Mari kita ciptakan sekarang: firefly.php Indonesian 01:18 PM
Anda belum memiliki kategori. Kategori digunakan untuk menyesuaikan transaksi Anda dan memberi label mereka dengan kategori yang ditentukan. firefly.php Indonesian 01:17 PM
Mari buat kategori! firefly.php Indonesian 01:17 PM
Buat anggaran firefly.php Indonesian 01:17 PM
Anggaran adalah alat dasar pengelolaan keuangan. Mari kita ciptakan sekarang: firefly.php Indonesian 01:17 PM
Anda belum memiliki anggaran. Anggaran digunakan untuk mengatur pengeluaran Anda ke dalam kelompok logis, yang bisa Anda berikan topi lunak untuk membatasi pengeluaran Anda. firefly.php Indonesian 01:17 PM
Mari buat anggaran firefly.php Indonesian 01:17 PM
Buat akun pendapatan firefly.php Indonesian 01:17 PM
Akun pendapatan dibuat secara otomatis saat Anda membuat transaksi, namun Anda dapat membuatnya secara manual juga, jika Anda mau. Mari kita ciptakan sekarang: firefly.php Indonesian 01:17 PM
Anda belum memiliki akun pendapatan. Akun pendapatan adalah tempat di mana Anda menerima uang dari, seperti atasan Anda. firefly.php Indonesian 01:17 PM
Mari buat akun pendapatan! firefly.php Indonesian 01:16 PM
Buat akun pengeluaran firefly.php Indonesian 01:16 PM
Akun pengeluaran dibuat secara otomatis saat Anda membuat transaksi, namun Anda dapat membuatnya secara manual juga, jika Anda mau. Mari kita ciptakan sekarang: firefly.php Indonesian 01:16 PM
Anda belum memiliki rekening pengeluaran. Akun pengeluaran adalah tempat Anda menghabiskan uang, seperti toko dan supermarket. firefly.php Indonesian 01:16 PM
Mari buat akun pengeluaran! firefly.php Indonesian 01:16 PM
Buat akun aset firefly.php Indonesian 01:16 PM
Untuk mulai menggunakan Firefly III Anda harus membuat setidaknya satu akun aset. Mari kita lakukan sekarang: firefly.php Indonesian 01:16 PM
Anda belum memiliki akun aset. Akun aset adalah akun utama Anda: rekening giro, rekening tabungan, rekening bersama atau bahkan kartu kredit Anda. firefly.php Indonesian 01:16 PM
Mari buat akun aset! firefly.php Indonesian 01:16 PM
Fungsi ini tidak tersedia saat Anda menggunakan Firefly III di dalam lingkungan Sandstorm.io. firefly.php Indonesian 01:15 PM
Selamat datang di rutinitas impor Firefly. Ada beberapa cara untuk mengimpor data ke Firefly III, yang ditampilkan di sini sebagai tombol. firefly.php Indonesian 01:15 PM
Indeks firefly.php Indonesian 01:15 PM
Impor data ke Firefly III firefly.php Indonesian 01:15 PM
Siapkan impor Anda firefly.php Indonesian 01:15 PM
Impor menggunakan Plaid firefly.php Indonesian 01:15 PM
Impor menggunakan momok firefly.php Indonesian 01:15 PM
Impor dari bunq firefly.php Indonesian 01:15 PM
Impor file firefly.php Indonesian 01:15 PM
Impor data firefly.php Indonesian 01:15 PM
Impor firefly.php Indonesian 01:15 PM
Tidak dapat mengonversi transaksi split firefly.php Indonesian 01:15 PM
Anda tidak memilih transaksi yang sah untuk diedit. firefly.php Indonesian 01:14 PM
Anda tidak dapat mengedit saldo awal akun. firefly.php Indonesian 01:14 PM
You cannot edit transaction #:id with description ":description" because it has been marked as reconciled. firefly.php Indonesian 01:14 PM
Anda tidak dapat mengedit transaksi splitted #: id dengan deskripsi ": description" karena berisi beberapa akun tujuan. firefly.php Indonesian 01:14 PM
Anda tidak dapat mengedit transaksi splitted #: id dengan deskripsi ": description" karena berisi beberapa akun sumber. firefly.php Indonesian 01:14 PM
Pisahkan transfer ini firefly.php Indonesian 01:14 PM
Grafik firefly.php Indonesian 01:14 PM
Pilih akun biaya / pendapatan firefly.php Indonesian 01:14 PM
Menghabiskan per anggaran firefly.php Indonesian 01:14 PM
Diperoleh dan dibelanjakan per kategori firefly.php Indonesian 01:14 PM
Diperoleh dan dihabiskan per kombinasi firefly.php Indonesian 01:14 PM
Silahkan klik pada nama kategori pada tabel di atas untuk melihat grafik. firefly.php Indonesian 01:14 PM
Silahkan klik nama anggaran pada tabel di atas untuk melihat grafik. firefly.php Indonesian 01:14 PM
Kartu kredit firefly.php Indonesian 01:14 PM
Rekening tabungan firefly.php Indonesian 01:14 PM
Akun aset bersama firefly.php Indonesian 01:14 PM
Akun aset standar firefly.php Indonesian 01:13 PM
Rata-rata dalam periode firefly.php Indonesian 01:13 PM
Jumlah periode firefly.php Indonesian 01:13 PM
Deskripsi firefly.php Indonesian 01:13 PM
Total firefly.php Indonesian 01:13 PM
Pendapatan rata-rata per rekening firefly.php Indonesian 01:13 PM
Rata-rata pengeluaran per akun firefly.php Indonesian 01:13 PM
Jumlah transaksi firefly.php Indonesian 01:13 PM
Penghasilan (rata-rata) firefly.php Indonesian 01:13 PM
Menghabiskan (rata-rata) firefly.php Indonesian 01:13 PM
Penghasilan dan beban firefly.php Indonesian 01:13 PM
Yang lainnya firefly.php Indonesian 01:13 PM
Termasuk biaya yang tidak termasuk dalam tag yang dipilih firefly.php Indonesian 01:13 PM
Termasuk pendapatan tidak dalam tag yang dipilih firefly.php Indonesian 01:13 PM
Included income not in the selected account(s) firefly.php Indonesian 01:13 PM
Termasuk pendapatan tidak dalam kategori yang dipilih (ies) firefly.php Indonesian 01:13 PM
Termasuk biaya yang tidak termasuk dalam kategori yang dipilih firefly.php Indonesian 01:13 PM
Termasuk biaya yang tidak termasuk dalam akun yang dipilih firefly.php Indonesian 01:12 PM
Termasuk biaya tidak dalam anggaran yang dipilih firefly.php Indonesian 01:12 PM
Penghasilan per tag firefly.php Indonesian 01:12 PM
Biaya per tag firefly.php Indonesian 01:12 PM
Biaya per akun firefly.php Indonesian 01:12 PM
Pendapatan per rekening firefly.php Indonesian 01:12 PM
Biaya per anggaran firefly.php Indonesian 01:12 PM
Biaya per kategori firefly.php Indonesian 01:12 PM
Pendapatan per kategori firefly.php Indonesian 01:12 PM
Pilih tag. firefly.php Indonesian 01:12 PM
Pilih anggaran. firefly.php Indonesian 01:12 PM
Pilih kategori (ies) firefly.php Indonesian 01:12 PM
Tanggal akhir laporan harus setelah tanggal mulai. firefly.php Indonesian 01:12 PM
Melihat laporan firefly.php Indonesian 01:12 PM
Laporan ini tidak memiliki pilihan tambahan firefly.php Indonesian 01:11 PM
Pilihan ekstra firefly.php Indonesian 01:11 PM
Saldo akun : account_name di akhir: akhir adalah:: keseimbangan firefly.php Indonesian 01:11 PM
Tidak ada aktivitas yang tercatat dalam akun : account_name antara: start and: end. firefly.php Indonesian 01:11 PM
Biaya dalam anggaran ": anggaran" dibayar dari rekening ": akun" antara: start dan: end firefly.php Indonesian 01:11 PM
Biaya anggaran ": anggaran" antara: start dan: end firefly.php Indonesian 01:11 PM
Biaya dalam kategori ": nama" antara: start dan: end firefly.php Indonesian 01:11 PM
Biaya untuk akun ": nama" antara: start dan: end firefly.php Indonesian 01:11 PM
Penghasilan dari akun ": nama" antara: start dan: end firefly.php Indonesian 01:11 PM
Dekat firefly.php Indonesian 01:10 PM
Buat tagihan firefly.php Indonesian 01:10 PM
Apakah Anda memiliki tagihan reguler seperti itu? Buat tagihan dan lacak pembayaran Anda: firefly.php Indonesian 01:10 PM
Anda belum memiliki tagihan. Anda bisa membuat tagihan untuk mencatat pengeluaran rutin, seperti sewa atau asuransi Anda. firefly.php Indonesian 01:10 PM
Mari buat tagihan! firefly.php Indonesian 01:10 PM
Buat celengan baru firefly.php Indonesian 01:09 PM
Apakah Anda memiliki barang-barang yang Anda simpan untuk uang? Buat piggy bank dan tetap track: firefly.php Indonesian 01:09 PM
Anda belum memiliki piggy bank. Anda dapat membuat bank-bank piggy untuk membagi tabungan Anda dan melacak apa yang Anda menabung. firefly.php Indonesian 01:09 PM
Ayo buat celengan! firefly.php Indonesian 01:09 PM
Buat transfer firefly.php Indonesian 01:09 PM
Sudahkah kamu memindahkan sejumlah uang? Maka Anda harus menuliskannya: firefly.php Indonesian 01:09 PM
Anda belum memiliki transfer. Bila Anda memindahkan uang antar rekening aset, itu tercatat sebagai transfer. firefly.php Indonesian 01:08 PM
Mari buat transfer! firefly.php Indonesian 01:08 PM
Pisahkan deposit ini firefly.php Indonesian 01:08 PM
Pisahkan penarikan ini firefly.php Indonesian 01:08 PM
Lakukan perpecahan firefly.php Indonesian 01:08 PM
Split transaksi firefly.php Indonesian 01:08 PM
Tambahkan perpecahan lagi firefly.php Indonesian 01:08 PM
Perpecahan firefly.php Indonesian 01:08 PM
(sebagian) penggantian firefly.php Indonesian 01:08 PM
(sebagian) membayar firefly.php Indonesian 01:08 PM
(sebagian) pengembalian uang firefly.php Indonesian 01:08 PM
berhubungan dengan firefly.php Indonesian 01:08 PM
(sebagian) diganti oleh firefly.php Indonesian 01:08 PM
adalah (sebagian) dibayar oleh firefly.php Indonesian 01:08 PM
(sebagian) dikembalikan oleh firefly.php Indonesian 01:07 PM
berhubungan dengan firefly.php Indonesian 01:07 PM
Tautan dihapus firefly.php Indonesian 01:07 PM
Delete the link between :source and :destination firefly.php Indonesian 01:07 PM
Transaksi tujuan firefly.php Indonesian 01:07 PM
Deskripsi tautan firefly.php Indonesian 01:07 PM
Transaksi sumber firefly.php Indonesian 01:07 PM
Ikhtisar untuk jenis tautan ": nama" firefly.php Indonesian 01:07 PM
Transfer ini firefly.php Indonesian 01:07 PM
Deposit ini firefly.php Indonesian 01:07 PM
Penarikan ini firefly.php Indonesian 01:07 PM
Link transaksi firefly.php Indonesian 01:07 PM
Transaksi ini sudah tertaut. firefly.php Indonesian 01:07 PM
Transaksi terkait. firefly.php Indonesian 01:07 PM
Tidak dapat menautkan transaksi ini firefly.php Indonesian 01:07 PM
Jika transaksi yang ingin Anda taut tidak terdaftar, cukup masukkan ID-nya. firefly.php Indonesian 01:06 PM
Komentar firefly.php Indonesian 01:06 PM
Transaksi firefly.php Indonesian 01:06 PM
Show More
Dec 23, 2017
You suggested 3 translations in the project scram
2:06 PM
Dec 22, 2017
You suggested 522 translations in the project Firefly III
1:04 PM
You joined Akaunting translation project
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors