Project Details
Write here the details of the project you have translated, what is the project about, why have you decided to help translating this project and why other translators should do the same.
Project Details
Dollar Street was developed by Gapminder which is the foundation of an independent Sweden with affiliates rather. This imagined world as the way ordered by income. A group of photographers have been documenting the more than 264 homes in 50 countries. In every home, these photographers shoot up to 135 objects, such as carriers, toys or door locks. After all the photos are marked for comparison, provide information about the standard of life of the community from all over the world.
In the news people in other cultures seem stranger than they are.
We visited 264 families in 50 countries and collected 30,000 photos.
We sorted the homes by income, from left to right.
I recommend this translation for translators who want to know more about the family in the whole world.
Links related to the translation
Place here the links to the words you have translated (e.g. links to Crowdin or Github PR)
- https://crowdin.com/project/dollar-street/nl#
- https://crowdin.com/project/dollar-street/nl/activity
- https://github.com/Gapminder/dollar-street-pages
Source Language
Write here the source language of the project. source is in English
Translated Language
Write here the language you have translated for the project and the current status (how many words are yet to translate). I have translated in Dutch
Number Of Words
Write here the total number of words you have translated.
Number of words translated on this contribution: 2563 (since there are a lot of code words and to compensate for the previous 2 translations a bit)
Proofread Words
Write here the number of words you have translated that have been proofread (accepted as valid by the project owner or manager) or already merged.
Previous translation on the same project
If you have already contributed to the translation of this project place here the links to your Utopian contributions.
Number of words translated on the project before this report (if any): 0
- https://utopian.io/utopian-io/@yogacoach/translating-dollar-street-pages-en-to-du-part1-1112-words
- https://utopian.io/utopian-io/@yogacoach/translating-dollar-street-pages-en-to-du-part1-1097-words
- https://utopian.io/utopian-io/@yogacoach/6wnmd8-translating-dollar-street-pages-en-to-du-part3-1044-words
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors