Hola!! a todos los viajeros de esta comunidad, está es nuestra primera publicación como viajeros, estamos muy emocionados de poder compartir los detalles de este viaje con ustedes
Hello!! to all the travelers of this community, this is our first publication as travelers, we are very excited to be able to share the details of this trip with you.
Este viaje fue corto pero lleno de emociones!!
Veníamos de otro destino cuando mi compañero de aventuras me dijo, vamos hacia antiguas vías.. y de ahí nos adentramos hacia las vías de las lomas de niquel.. una parte del estado Aragua en Venezuela
Puede parecer un lugar ordinario, o común para algunos, pero no lo es en absoluto.
This trip was short but full of emotions!
We were coming from another destination when my adventure partner told me, let's go to old tracks... and from there we went to the tracks of the lomas de niquel... a part of Aragua state in Venezuela.
It may seem like an ordinary place, or common for some, but it is not at all.
Desde montañas rocosas a colinas en distintas tonalidades de verde, puedes ver y disfrutar de todo el paisaje en todos sus matices.
También en el camino pudimos parar y observar la represa, o dique de las minas, según las personas de comunidades cercanas dicen que hay animales acuáticos de muchos años entre otra fauna extensa en la que entran cachicamos, serpientes y ganados
Also on the way we were able to stop and observe the dam, or dam of the mines, according to the people of nearby communities say that there are aquatic animals of many years among other extensive fauna in which enter cachicamos, snakes and cattle.
Puedes realizar paradas en las montañas comer una merienda, y compartir con las personas de las comunidades cercanas, personas cariñosas, que si necesitas una dirección te la darán con gusto
You can make stops in the mountains to eat a snack, and share with the people of the nearby communities, caring people, who if you need an address will gladly give it to you
Al final de nuestro viaje terminamos en las zonas boscosas de la esperanza.. y me di cuenta que aunque hay viajes planeados también hay unos que no se planean tanto pero pueden ser un gran disfrute
y pues le seguiremos contando y compartiendo nuestras siguientes rutas, próximamente 😉
Traducción
At the end of our trip we ended up in the wooded areas of hope... and I realized that although there are planned trips there are also some that are not so planned but can be a great enjoyment
and we will continue to tell you and share our next routes, soon
Todas las fotos de este post fueron tomadas con nuestro celular Moto E 4 plus)
