Después de mucho tiempo hola otra vez :)
Hace unos días tuve una fiesta de disfraces sin motivo alguno (esto no tiene nada que ver con convenciones), mis amigas y yo queríamos hacer algo grupal y cool así que decidimos hacer nuestros disfraces con la temática de Hércules.
1: Porque las musas son geniales
2: Porque amo todas las canciones
3: Porque si pues
Fue todo un proceso porque solo teníamos 1 semana para buscar las telas y todas haríamos el disfraz con la misma costurera, así que básicamente estábamos contra reloj.
Ustedes pensaran algo como "que dramáticas, es solo una fiesta" pero yo, particularmente soy muy perfeccionista, y si algo no va a quedar genial prefiero no hacerlo.
After a long time hello again :)
A few days ago I had a costume party for no reason, my friends and I wanted to do something group and cool so we decided to make our costumes with the Hercules theme.
1: Because the muses are great
2: Because I love all the songs
It was a difficult process because we only had 1 week to find the fabrics and we would all make the costume with the same seamstress, so basically we were up against the clock.
You may think something like "dramatic, it's just a party" but I'm a perfectionist, and if something's not going to be great I'd rather not do it.
Sinnnnn embargo, me gusto bastante como quedo y más uniéndolo a los demás trajes, quizás no es una copia exacta pero siento que quedo parecido y con el toque personal de cada una. Lo más importante es que me divertí demasiado porque hicimos una coreografía y siempre voy a recordar esto pensando en que tengo unas amigas geniales y divertidas .
However, I really liked the way the costume looked and more so the way I joined it to the other costumes, maybe it's not an exact copy but I feel that I look similar and with the personal touch of each one. The most important thing is that I had too much fun because we did a choreography and I'm always going to remember this thinking that I have great and fun friends....
The originals:
