Mit Blender habe ich auch schon gearbeitet. Für komplexere Modelle, Animationen, Textur und Licht ist es auch eine gute Wahl.
Aber zum Ausprobieren und schnellem Modellieren ist MagicaVoxel schon super. Es geht halt sehr schnell sehr einfach damit.