Amber Rose Revah reveals her backstory on The Punisher