As many people know, carnival is a huge party in Brazil, officially lasts about 5 days, but we Brazilians start our carnival soon after bursting the champagne of the new year. All the big cities of Brazil have a street party, which we call "bloquinho".
But this year my "bloquinho" was in Breda, a city in the south of the Netherlands, there it is even a holiday, which is a very rare case here in Holland. The south of the country still has many Catholics so the tradition of carnival is still preserved, even so here the celebration lasts only 3 days.
Rotterdam is only a 25 minute train ride from Breda, so my friends and I arranged to meet at the station and to my surprise when we got on the train, there were several people dressed up, others putting on the costume right there, others drinking and some excitedly making a choir of some Dutch music. A great mess!
Soon the train arrived in Breda, but in reality we didn’t know where the party would be, but this was a very easy mission, we just followed the dressed up crowd, after a few minutes walking, we could already see the decorations, and even an allegorical car.
But hold up! There was no samba batucada and no carnival march?!?
It was not quite the carnival that we are used to in Brazil, but then you surrender to the rhythm of Dutch music and everything is getting more fun. Since it is winter here and the party is all open, it is almost impossible not to drink. So, we bought some beers at the market to try to get a little warmer, and also because it's CARNIVAL!
When we got back to Rotterdam, the mood in the train was no longer the same, it was the same people dressed up, but everybody's energy was already exhausted, and that could only mean one thing, that the carnival was very good.
Of course, the carnival in Brazil has much more heat and samba in the foot, but I assure you that the carnival in Holland is an unique experience!
Versão em português
Como muitos sabem o carnaval é uma festa de grande proporção no Brasil, oficialmente dura por volta de 5 dias, mas nós brasileiros começamos o nosso carnaval logo depois de estourar o champanhe do ano novo. Todas as grandes cidades do Brasil têm festa de rua, na qual chamamos de “bloquinho”.
Mas esse ano meu “bloquinho” foi em Breda, uma cidade no sul da Holanda, por lá é até feriado, o que é um caso bem raro aqui na Holanda. O sul do país ainda possui muitos católicos por isso a tradição do carnaval ainda é conservada, mesmo assim por aqui a folia dura apenas 3 dias.
Rotterdam fica apenas 25 minutos de trem de Breda, então combinamos de nos encontrar na estação e para a minha surpresa quando entramos no trem tinham diversas pessoas fantasiadas, outras colocando a fantasia ali mesmo, outros bebendo e outras puxando o coral de alguma música holandesa que desconheço, mas bem animada. Uma grande bagunça!
Logo o trem chegou em Breda, mas na realidade nós não sabíamos onde seria a festa, mas essa foi uma missão bem fácil, apenas seguíamos a multidão fantasiada, após alguns minutos andando, já podíamos ver as decorações (coisa que aparentemente eles levam bem a sério) e até um carro alegórico.
Mas calma!! Não tinha nenhuma batucada de samba, nenhuma marchinha de carnaval e cadê Ivete?!?
Não era bem o carnaval que estamos acostumados no Brasil, mas depois você vai se rendendo ao ritmo da música holandesa e tudo vai ficando mais divertido. Como aqui é inverno e a festa é toda a céu aberto é quase impossível não beber. Então compramos algumas cervejas no mercado para tentarmos ficar um pouco mais aquecidas, e também porque é CARNAVAL!
Quando voltamos para Rotterdam, o clima do trem já não estava mais o mesmo, eram as mesmas pessoas fantasiadas, mas a energia de todos já estava esgotada, e isso só podia significar uma coisa, que o carnaval foi muito bom.
Claro que o carnaval no Brasil tem muito mais calor e samba no pé, mas te garanto que o carnaval na Holanda é uma experiência ímpar!