English version just below the Greek one.
Image source
Τις τελευταίες ημέρες, μετά από τον μικρό χαμούλη που έγινε με το fork Bitcoin/Bitcoin Cash, τα περισσότερα altcoin αρχίζουν να ανακάμπτουν. To Steem Dollar (SBD) όμως, είναι ακόμα σε τροχιά πτώσης. Μια εβδομάδα πριν, η τιμή του ήταν στα $0.97/SBD, ενώ τώρα είναι στα $0.87/SBD.
Τι ΜΠΟΡΕΙΣ να κάνεις γι'αυτό;
Η τιμή για να ανέβει, θα πρέπει να "πείσουμε" τον κόσμο να σταματήσει να πουλάει τα Steem Dollar του. Ένας τρόπος είναι οι Witnesses να ανεβάσουν το APR, το οποίο τώρα είναι στο 0%.
Σαν witness, εγώ έχω 1% APR, και αν δεν αλλάξει κάτι προς το καλύτερο, έχω σκοπό να το ανεβάσω μέχρι και το 5%, ανάλογα με το πόσο κάτω θα φτάσει.
Εσείς, σαν ενεργά άτομα της κοινότητας του Steemit θα πρέπει να δείτε αν οι Witness που ψηφίζετε, έχουν ποσοστό APR και να ψηφίσετε Witnesses που έχουν APR. Από τους Top 20 witness που σηκώνουν στους servers τους το μεγαλύτερο βάρος του δικτύου, μόνο οι 5 έχουν μη-μηδενικό APR, και απο αυτούς μόνο οι 3 έχουν APR πάνω απο 1%.
Επίσης, μπορείτε να ψηφίσετε κι εμένα για Witness!
Δεν βρίσκομαι ακόμα στους Top 50, οπότε στο κάτω μέρος της σελίδας, στο πεδίο που θα βρείτε ακριβώς κάτω απο τον Top 50 witness, γράφετε το username μου (dimitrisp) και πατάτε το κουμπί "VOTE" όπως στην εικόνα παρακάτω!
50% από τα SBD έσοδα του post, θα μετατραπούν και θα χρησιμοποιηθούν ως Power Up στο 
For the past few days, after the Bitcoin/Bitcoin Cash blockchain split, most altcoins have started gaining their value back, and in some cases they do even better than before. Steem Dollar (SBD) though, is still falling. A week before, the price was at $0.97/SBD, and right now it is sitting at $0.87/SBD.
What can YOU do for this?
We must persuade other steemians and traders to hold their Steem Dollars. One way to do this, it for WItnesses to add APR, which is right now 0%.
As a Witness, I have 1% APR*, and if nothing changes for better, I'll raise it up to 5%, depending on how low the value of SBD falls.
You, as active steemians, will have to check if the Witnesses you vote are promoting APR, and change your votes accordingly for those who have APR. Only 5 out of the Top 20 witnesses have non-zero APR< and only 3 of them have APR bigger than 1%.
You can also vote for me, dimitrisp, for a witness.
You won't see me on the page, as I'm not in the top 50 witnesses yet, so get to the bottom of the page, fill my username (dimitrisp) as shown in the image below, and hit "VOTE"!
50% of this post's SBD rewards, will be used to power up the