近几年，网络流行语的运用越来越普及到社会生活的方方面面，打破了最早仅热门于社交平台的局限性。现在就连街坊的阿姨们，也能不经意的蹦出一些流行词汇，下面我们就总结几个近几年运用率比较高的几个，包含了台湾和香港地区哦！
1.硬核
英文:hardcore punk
熟悉摇滚音乐的朋友应该知道，硬核是形容摇滚音乐的一种方式，形容音乐的力量和奔放程度。不知从何时起，开始被借用到了形容事物，人物等方方面面的领域，主要形容事物的发生超过你的想象，让人震惊，吃惊或者惊叹到无语的状态。如果形容人很“硬核”的话，意思就是这个人外表到内在都很刚硬，很酷或者就是很霸气。在游戏中就是形容玩家实力很强。
2:绿茶婊
英文：Green tea bitch
如果是外国人第一次听到这个词，对绿茶婊的理解就是形容一个喝绿茶的女孩。
在中国，这个词流行了已经很多年，是一个贬义词，形容装模作样，伪装清纯简单，其实内心狡诈做作满怀心机的女生。
简单言之，就是有清纯的外表，却暗藏心机的人。
3:彩虹屁
Rainbow farts
2019年开始广泛流行的词汇。同样是拍马屁的意思，但彩虹屁更加具有夸张，吹捧的效果达到彩虹美好上天的程度，有极大美化，夸张拍马屁的意思。
4 红茶婊/奶茶婊/ 咖啡婊/茶水婊/龙井婊
估计女生实在太多类型，在内地绿茶婊走红之后，台湾地区也应运而生了许多更详细的类型介绍。无论是哪一种，都是贬义词哦。
红茶婊:外表打扮得非常妖艳，着装一年四季，能露的绝对不遮，能短的，绝对不长，总和好姐妹关系不错，重情重义。但在私底下，很可能背着你乱来，背叛友情，重物欲，和你的男朋友有不可告人的事情。
奶茶婊：绝对是最早台湾剧里的小女生，弱不经风，让男生有保护欲，愿意所有事情都为她做。但实际呢，奶茶婊是利用这个优势，而周旋在众多男生堆里，关系也是很混乱。
咖啡婊:给人知性有气质的感觉，往往也很有学历，喜欢接触有钱的男士，最好是高富帅，只找有钱人交朋友，然后给予对方超好相处和不计条件的交往态度，然后获得自己想要的物质，一旦没有获得自己像要的，马上就翻脸，不会花时间继续演绎下去。
茶水婊：这跟绿茶婊可不一样哦!茶水婊强调的是女生喜欢在背后说三道四的，挑拨离间的性格，标准就是：见人说人话，见鬼说鬼话，在大家面前，总是笑脸迎合，一副好相处善解人意的感觉，可一转头，殊不知，就开始挑拨讨论是非。
龙井婊：绿茶婊的一种啦。平时女生大大咧咧，像个男生，跟男生称兄道弟，让男生们失去戒心，在关键时刻，就开始撒娇装疯，要异性照顾，这种女生一般容易骗到男生，女生马上就能识破她们的轨迹。
5.锦鲤
去年开始，全国人民在网络上都开始转载锦鲤，甚至有些网友的标题为“我可能转了一条假锦鲤”到底什么意思?也许到现在，好多年纪长一点的朋友，都还不明白这是什么意思。
锦鲤首先就是一种鱼。有健康美好，寓意吉祥的代表。被广泛运用在了社交网络上面，就是希望转发锦鲤图片来获得好运的意思。比如你突然有了好运，突然爆红，就有人形容你是转发了锦鲤，获得了力量。
6:盘他
这个词小编实在想不出一个好的英文翻译来解释给外国人。
盘他 是来自相声《文玩》，是指用手揉搓文玩使其更加平整光滑的一种方式。
但真正火起来是在抖音平台上面。被广泛运用，有很多种意思。如果是互相斗嘴争执当中用”盘他”意思就是要怼他，把他怼输。
如果是男生遇到漂亮女孩时，”盘他”就是撩她.撩妹的意思。
7.谈恋爱吗？坐牢的那种
这个不难理解吧，该词汇最好的形容就是吴秀波了吧，婚内出轨，被其中的一个小三告上法庭，全国观众就看着波叔和小三的开撕来打发无聊时间，波叔因此事不但牵扯到了法院，就连参加了的节目后期也要工作人员加班加点把他P干净。这就是形容，谈了不该谈的恋爱，导致自己身败名裂。
8.好嗨哦，感觉人生已经到达了巅峰
这是今年还有毒的一句话了，全句是“好嗨哦，感觉人生已经到达了巅峰，感觉人生已经到达了高潮，好夺目，好炫彩”自带方言版本。形容目前感受非常开心。这已经全名皆嗨的一句话了。
9.我酸了
我酸了！简单而言，就是我 嫉妒了 。主要用在看到别人秀甜蜜恩爱的时候，自己各种羡慕嫉妒恨了，一般说“我酸了”再配予一个柠檬表情，就完美诠释了单身汉的眼红和酸楚啦。
此外也用在别人有而自己没有的东西上面，例如某某买了一辆车，而自己没有，自己就可以说“我真的酸了”。