Reddit dragged into Russian propaganda row