Statt aufwachen könnte man vielleicht auch sagen "bewusst werden" oder sogar einfach "klar werden". Mir war z.B. vor Jahren nicht klar, das man durch Ernährung so viel steuern kann, also bin ich quasi diesbezüglich "aufgewacht". Aber über die ganzen Begrifflichkeiten wie "awake""erleuchtet" etc. die seinerzeit gern verwendet werden, freut sich so manches Ego so nach dem Motto "ich bin erleuchtet, ihr anderen alle nicht". Das Buch "Eine neue Erde" vom Eckhart Tolle ist dazu sehr lesenswert, fand ich. Wie Du schon schreibst, da kann jeder selbst ansetzen.