Hello Steemian's
This afternoon, Sunday, January 13, 2019 at around 17:30 WIB, with my youngest daughter, I took the time to enjoy the view of the high seas. My goal, that afternoon was to buy fish from the fishermen. When I arrived at the beach, I saw fishermen just returning from fishing and pushing their small boat to be moored on the beach. Spontaneous, I took the telephone to photograph the action that was quite interesting for me.
Sore ini, Minggu, 13 Januari 2019 sekitar pukul 17:30 WIB, bersama putri bungsu saya, saya meluangkan waktu untuk menikmati pemandangan laut lepas. Tujuan saya, sore itu adalah membeli ikan dari para nelayan. Ketika saya tiba di pantai, saya melihat para nelayan baru saja kembali dari memancing dan mendorong perahu kecil mereka untuk ditambatkan di pantai. Secara spontan, saya mengambil telepon untuk memotret aksi yang cukup menarik bagi saya.
The small boats owned by local fishermen that they moored after returning to fishing were ready to wade through the vast sea at any time to earn money.
Kapal-kapal kecil milik nelayan lokal yang mereka tambatkan setelah kembali ke penangkapan ikan siap mengarungi lautan luas kapan saja untuk mendapatkan uang.
Sometimes, we see something small in a disparaging way just because we feel we have something more. It's as if we feel bigger or stronger. However, sometimes we are not aware of things that look small which can sometimes make us better. When I saw the activities of the fishermen after fishing in the open sea, I immediately imagined the bitterness of their struggle to fulfill their needs.
Terkadang, kita melihat sesuatu yang kecil dengan cara yang meremehkan hanya karena kita merasa memiliki sesuatu yang lebih. Seolah-olah kita merasa lebih besar atau lebih kuat. Namun, terkadang kita tidak menyadari hal-hal yang terlihat kecil yang terkadang bisa membuat kita lebih baik. Ketika saya melihat kegiatan para nelayan setelah memancing di laut terbuka, saya langsung membayangkan kepahitan perjuangan mereka untuk memenuhi kebutuhan mereka.
Conversely, sometimes we feel small, there is a sense of inferiority when comparing ourselves with others. When you feel that you are nobody, without rank and position. In essence, we feel inferior and the bad effects sometimes make us lose faith.
Sebaliknya, terkadang kita merasa kecil, ada rasa rendah diri ketika membandingkan diri kita dengan orang lain. Ketika Anda merasa bahwa Anda bukan siapa-siapa, tanpa pangkat dan posisi. Intinya, kita merasa rendah diri dan dampak buruknya terkadang membuat kita kehilangan kepercayaan.
Well, let's learn from a small boat, he is able to provide benefits and can be the foundation of life for the owner. Its small physique does not tremble across the vast ocean and through the waves. Small boats never feel inferior to large fishing boats that can produce more catches.
Nah, mari belajar dari perahu kecil, ia mampu memberikan manfaat dan bisa menjadi fondasi kehidupan bagi pemiliknya. Fisiknya yang kecil tidak gemetar melintasi lautan luas dan menembus ombak. Perahu kecil tidak pernah merasa kalah dengan perahu nelayan besar yang bisa menghasilkan lebih banyak tangkapan.
For small vessels, giving the smallest possible benefit to those in need is a separate story. The harmony between fishermen and small boats also illustrates that life is not about how big we are and how strong we are, but about how we can benefit, not greedy and grateful for what we have.
Untuk kapal kecil, memberikan manfaat sekecil mungkin bagi mereka yang membutuhkan adalah cerita terpisah. Keharmonisan antara nelayan dan perahu-perahu kecil juga menggambarkan bahwa hidup ini bukan tentang seberapa besar kita dan seberapa kuat kita, tetapi tentang bagaimana kita dapat mengambil manfaat, tidak serakah dan bersyukur atas apa yang kita miliki.
Small Ships and Broad Seas
Well, steemit friends, this is the essence and wisdom that I can explain between fishermen and their small boats.
Nah, teman-teman steemit, ini adalah esensi dan kebijaksanaan yang bisa saya jelaskan antara nelayan dan perahu kecil mereka.
Regards...
Thank you for reading it. ..