좋은글 항상 읽어주셔서 감사하고 설날 따뜻하게 보내셨나요~!!
Thank you for always reading my articles.
비교(a comparison)
살아가면서 남과
비교하는 것은
유감스러운 일입니다.
In one's life
Comparing
It's unfortunate.
높은 사람과 비교하면
자신이 비천해지며
아랫사람과 비교하면
스스로 교만해집니다.
When compared with the higher authority
In self-despot
In comparison with one's inferiors
Be proud of yourself.
남과 비교하는 것은
마음이 불안정하고 자유롭지
못하다는 증거이고
대부분 사람들은 자아를 잃고
원래 가지고 있던 은은한 향기를
감추는 것과 같습니다.
In comparison
He's unstable, he's free.
It's proof that he can't.
Most people lose their identities,
I can smell the subtle fragrance that I used to have.
It's like hiding.