좋은글 항상 읽어주셔서 감사합니다 좋은 하루되세요 !
Thank you for always reading my articles.
당신의 권위(Your authority)
당신의 권위는 직함에서 나오지 않는다.
권위는 당신이 함께 일하는 사람들로부터 나온다.
그들이 당신과 같은 방향으로 가기를 원하고, 또 그 목적지에
도달하는 방법을 당신이 안다고 생각하기 때문에
그들은 당신을 따르기로 결정한다.
Your authority does not come from your title.
Authority comes from the people you work with.
They want to go in the same direction as you, and they want to be at that destination.
Because I think you know how to get there.
They decide to follow you.
사람을 따르게 하는 것 높은 자리가 아닙니다.
사람을 끌어가는 것, 강력한 권위만으론 안 됩니다.
같은 방향을 바라보고 , 그 방향을 향해 함께 걸어가며,
그와 함께라면 그 방향의 목적지에 도달할 수 있다는
믿음을 가지게 하는 것,그런 방향을 제시해 주는 것이
사람을 따르게 하는 힘입니다.
It is not a high place to be followed.
You can't attract people, you can't just have a strong authority.
We look in the same direction, and we walk in that direction.
And with him, you'll be able to reach your destination in that direction.
It's not about giving you faith, giving you that kind of direction.
It's a force to be followed.
