Hola querido amigos de esta comunidad de HIVE BLOG y en especial writingclub es un placer llegar nuevamente a ustedes.
Hello dear friends of this HIVE BLOG community and especially writingclub it is a pleasure to reach you again.
Esta navidad será la primera sin mi hijo, quien tuvo que emigrar a otro país en busca de su sueño y mejor calidad de vida, y en esta época decembrina lo extraño un mundo siempre con sus ocurrencias me hacía reír aunque, a veces me estresaba cuando escuchaba música a todo volumen. El siguiente poema va dedicado él y lo titularé:
This Christmas will be the first without my son, who had to emigrate to another country in search of his dream and a better quality of life, and in this holiday season I miss him a world, he always made me laugh with his occurrence, although sometimes he stressed me when listening to loud music. The following poem is dedicated to him and I will title it:
Pedacito de mi corazón ( foto cortesía de mi hijo desde Colombia)
Pedacito de mi corazón
Pedacito de mi corazón
regalo que Dios me Dió;
llenaste mi vida de dulzura
con esa carita de ternura.
Esta navidad estarás lejos de mí
pero mis oraciones llegaran a tí,
eres mi gran tesoro
cada día te amo y te adoro.
Dios bendiga tus proyectos
para que pronto estés de regreso;
así poder abrazarte y
llenarte de besos ,
y juntos compartir bellos momentos
porque el tiempo de Dios perfecto.
La estrella de la navidad
Te ilumine y te llene de prosperidad
porque tu felicidad es mi felicidad
y desde la distancia te envío mi bendición
para tí, pedacito de mi corazón.
Little piece of my heart
Little piece of my heart
gift that God gave me;
you filled my life with sweetness
with that little face of tenderness.
This Christmas you will be far from me
But my prayers will come to you
you are my great treasure
every day I love and adore you.
God bless your projects
so that you will be back soon;
so I can hug you and
fill you with kisses ,
and together share beautiful moments
because God's timing is perfect.
Christmas star
Illuminate you and fill you with prosperity
because your happiness is my happiness
and from a distance I send you my blessing
for you, little piece of my heart.