Unlawful youngsters get data on YouTube