Quebeckers filled up at the Société des alcools