Signal problems resolved after major disruption to Glasgow services