훈몽자회 訓蒙字會
Hun mong ja hwe
author_최세진 崔世珍(1468-1542)
date_1527
Link
서문 | wikisource.org
전문파일 | wikimedia.org
원문열람 | wikisource.org
Intorduction
조선시대 한자교과서인 ⟪천자문⟫의 대체 교과서인 동시에 한글의 글자이름을 처음으로 표기
3300여 한자의 뜻과 음을 한글로 표기
한국정서와 문화에 맞는 사물과 글자와의 대조
글자교과서인 동시에 실용백과 사전
Contents
| Vol. 1 | - |
|---|---|
| 天文 | 천문 |
| 地理 | 지리 |
| 花品 | 화품 |
| 木樹 | 목수 (나무) |
| 菓實 | 과실 (과일) |
| 禾穀 | 화곡 (곡물) |
| 蔬菜 | 소채 (채소) |
| 禽烏 | 금조 (동물) |
| 獸畜 | 수축 (가축) |
| 鱗介 | 인개 |
| 身體 | 신체 |
| 天倫 | 천륜 |
| 儒學 | 유학 |
| 書式 | 서식 |
| Vol. 2 | - |
|---|---|
| 人類 | 인류 |
| 宮宅 | 궁택 (집) |
| 官衙 | 관아 (관공서) |
| 器皿 | 기명 |
| 食饌 | 시찬 (요리) |
| 服飾 | 복식 (옷) |
| 舟船 | 주선 (배) |
| 車輿 | 거여 (자동차) |
| 鞍具 | 안구 |
| 軍装 | 군장 |
| 彩色 | 채색 |
| 布帛 | 포백 (천) |
| 金寳 | 금보 (보석) |
| 音樂 | 음악 |
| 疾病 | 질병 |
| 喪葬 | 상장 (장례절차) |
| 雜語 | 잡어 (기타) |
참고사항
저자의 다른 저서 (17종)
번역노걸대 飜譯老乞大
번역박통사 飜譯朴通事
노박집람 老朴輯覽
이문집람 吏文輯覽
훈몽자회 訓蒙字會
황극경세서집
대유대주의
황극경세서설
경성지
여호경
사성통해 四聲通解
소학편몽 小學便蒙
운회옥편 韻會玉篇
《친영의주》 역서
《책빈의주》 역서
최초의 글자이름
其役 기역
尼隱 니은
池末 디귿 ‘끝’ 말
梨乙 리을
眉音 미음
非邑 비읍
時衣 시옷 ‘옷’ 의
異凝 이응
箕 키읔
治 티
皮 피
之 지
齒 치
屎 히
Source & Reference