Serbs protest in Montenegro ahead of vote on religious law