온 앤
The time's upon you
더 타임서폰 유
때가 왔어
Take your number, find your place
테이큐어 넘버 파인듀어 플레이스
등번호 받고 레인 찾아가
You are here to race
유 아 히어 투 레이스
넌 경주하러 온거야
Look all around you
루콜 어라운쥬
주위를 둘러봐
Everybody's on the run
에브리바디손더 런
모두 달리고 있어
Can you keep the pace
캔 유 킵 더 페이스
페이스 유지할 수 있어?
You can't fight it
유 캔ㅌ 파이릿
넌 저항 못 해
It's just like this
이츠 저슷 라익디스
이건 그냥
It goes on and on, it goes on
잇 고즈 온 앤 온 잇 고즈 온
계속되고 계속되는
It goes forward never slows down
잇 고즈 포워ㄷ 네버 슬로스 다운
나아가는 절대 늦춤 없는
On and on the world is racing
온 앤 온 더 월디즈 레이싱
쉬지 않는 이 세상은 경주
It's so crazy
이츠 소 크레이지
미쳤지
We are living to run
위 아 리빙 투 런
우린 달리기 위해 살아
Getting faster as it goes round
게링 패스터 애싯 고즈 라운ㄷ
도는 만큼 빨라져
Now's a ghost town
나위저 고스트 타운
지금은 유령촌
It goes on and
잇 고즈 온 앤
계속되고
This is your one chance
디스 이즈 유어 원 챈스
이건 너의 유일한 기회
Do your best with what you have
두 유어 베스ㅌ 윋 와츄 햅
가진 걸로 최선을 다해
Though it seems unkind
도 잇 심즈 언카인드
경주가 좀 모진 것 같아도
Others are waiting
아더즈 아 웨이팅
다른 사람들이 기다려
Determined to replace you
디터민 투 리플레이슈
널 대체하기로 결정한
Should you fall behind
슈쥬 폴 비하인
그런데 뒤쳐지려고?
But you could wake up
버츄 쿠뒈이컵
하지만 넌 일어날 수 있어
Realize you have a choice
리얼라이쥬 해버 초이스
넌 선택할 수 있어
Leave this dream for good
립디스 드림 포 굿
이 허상에서 영원히 떠나
It's far too late now
이츠 파 투 레잇 나우
먼 길이고 이젠 너무 늦었지
Even if you'd like to go
이븐 이퓯 라익투 고
니가 가고 싶어도
Running's all you know
러닝솔 유 노
아는 건 달리기밖에 없지
Try to fight it
트라이 투 파이릿
저항해봐
It's just like this
이츠 저슷 라익디스
이건 그냥
It goes on and on, it goes on
잇 고즈 온 앤 온 잇 고즈 온
계속되고 계속되는
It goes forward never slows down
잇 고즈 포워ㄷ 네버 슬로스 다운
나아가는 절대 늦춤 없는
On and on the world is racing
온 앤 온 더 월디즈 레이싱
쉬지 않는 이 세상은 경주
It's so crazy
이츠 소 크레이지
미쳤지
We are living to run
위 아 리빙 투 런
우린 달리기 위해 살아
Getting faster as it goes round
게링 패스터 애싯 고즈 라운ㄷ
도는 만큼 빨라져
Now's a ghost town
나위저 고스트 타운
지금은 유령촌
It goes on and
잇 고즈 온 앤
계속되고
On and on the world is racing
온 앤 온 더 월디즈 레이싱
쉬지 않는 이 세상은 경주
It's so crazy
이츠 소 크레이지
미쳤지
We are living to run
위 아 리빙 투 런
우린 달리기 위해 살아
Getting faster as it goes round
게링 패스터 애싯 고즈 라운ㄷ
도는 만큼 빨라져
Now's a ghost town
나위저 고스트 타운
지금은 유령촌
It goes
잇 고즈
나아가는
In spite of hard times
인 스파이리톱 하ㄹ드 타임즈
힘든 시간들에도 불구하고
We can find strength to go on
위 캔 파인 스트랭ㅅ 투 고 온
우린 계속할 힘을 낼 수 있어