Creo que un castigo divino es más cruel en la medida en que evita alejarte de tu realidad inmediata y más bien la deforma y la complica. Aunque es cruel que Sísifo esté condenado a rodar una piedra por una colina eternamente, el castigo lo ha despersonalizado, el hombre Sísifo murió cuando empezó el castigo, lo que queda es un alma en pena sin individualidad. Sísifo ya no tiene mente, ¿cómo sabe si sufre o no?

Ahora, si queremos ver el apogeo de la crueldad divina, el Antiguo Testamento tiene unos episodios bastante sádicos. Nimrod fue el monarca babilónico que pretendía alcanzar el Cielo construyendo una torre tan alta que le abriera el paso, conocida como la Torre de Babel. A medio camino, Dios castigó esta soberbia creando diferentes idiomas para confundir a los hombres que la construían. Nimrod en el infierno de Dante se muestra como un ser incapaz de comunicarse o entender a los demás, habla un lenguaje fallido, un remedo oscurecido de algo que alguien podría haber entendido de no ser por el castigo de Dios. Imagina ahora la vida de esa persona, incapaz de hacerse entender por nadie. Alguien podría burlarse de sus esfuerzos mientras que, para él, sus palabras y gestos tienen algún significado que va acorde a sus pensamientos o emociones. Es una angustia universal llevada a su máxima expresión, me parece un ejemplo de castigo divino bastante maldito.

(Ilustración: Gustave Doré, Los gigantes, Nimrod)