햌커까 번엮끼로 제 글을 번엮해써 알아볼ㄹ까봥 한쿡인만 알아뽀게 글을 음 쓰껫습니다. 어제 스팀있에써 피.싱 싸끼(댓글에 잇는 링.크를ㄹ 클릮햐면 깨인쩡보 즉 비번을 도뚝맞는거)를 당해 현째 쩨 아뒤가 또용땅햇습니다. 어러뿐, 스팀있을ㄹ 하따가 제 아뒤로 쓴 댓끌에 링크가 잇으면 그 링크를 쩔때 클ㄹ릭하찌 먀쎄요. 영어로 대끌 달고 다니는거 뽀면 외쿡인인꺼

This is Golden Hamster. ゴールデンハムスターです。골든햄스터예요. 햄스터 중에 가장 붙임성이 좋지 않나 싶어요. 장글리안 햄스터도 붙임성이 좋지만, 골든햄스터도 붙임성이 좋더라구요. 아니면 얘만 그런건지... 여긴 어디? 난 누구? ㅎㅎㅎ We went for a walk together. 一緒に散歩もしました。같이 산책도 했어요. 피곤해서 자는

It's a dog that lives near a library in Seoul. The breed is the chow chow. ソウルの図書館の近くに住んでいる犬です。 品種はチャウチャウ。 정독도서관 근처의 어떤 집에 살고 있는 차우차우라는 멍멍이예요... It's so cool. So I took a picture. とても格好良いです。 それで写真を撮りました。

Changdeok Palace is a beautiful palace. It's a World Cultural Heritage. 昌徳宮は美しい宮殿です。 世界文化遺産です。 창덕궁 아시죠? 서울의 궁 중에서 가장 아름다운 궁입니다. 세계문화유산이죠. There is a narrator in the palace. 宮には解説する方がいます。 한복 입으신 분은 해설하는

Dongdaemun in Seoul. It's a cultural asset. It's Treasure No. 1. ソウルの東大門です。 文化財です。 宝物1号です。 서울의 동대문(흥인지문)이에요. 보물 1호인거 다들 아시죠? 동대문 시장이 있는 이 곳... There is an information center here. ここにはインフォメーション・センターがあります。

A meerkat cafe in seoul. It is a cafe where people drink beverage while watching cute tricks of Meerkats. ミーアキャットのかわいらしいしぐさを見ながらドリンクを飲むカフェです。 미어캣 카페입니다. 입구입니다. It's the entrance. 入り口です。 There is a cat,

This is the Coex Trade Center in Korea. This is where various exhibitions are held all the time. 韓国のcoex貿易センターです。 ここは各種展示会がいつも開かれる場所です。 작년에 갔었는데 이쁜 사진이 있어서 올려봐요. I took this picture because the rainbow

A pigeon laid an egg in a pot on my veranda. 저희 집 베란다에 있는 화분에 비둘기가 알을 낳았어요. Males and females take turns brooding the egg. 수컷과 암컷이 교대로 알을 품더라구요. A pigeon baby was born. 새끼 비둘기가 태어났어요. ㅎㅎ Have you never

There is a village called Seorae in Seoul. Many French people live there. I went to a bakery there. Il y a le village de Séoul à Séoul. Beaucoup de français vivent. Je suis allé dans une boulangerie.

It's made of napkin art. Don't you know what napkin art is? From now on, I will explain how I make it. ナプキンアートに作った作品です。 ナプキンアートが何だかわからないですか? 今から私が作る方法を説明します。 저 작품들은 제가 냅킨 아트로 만든 작품입니다. 냅킨 아트가 뭔지 아시나요?

I arrived at the National Folk Museum. 国立民俗博物館に到着しました。 국립민속박물관이에요. It is a reproduction of a traditional Korean game. 韓国の伝統遊びを再現しておいた作品です。 이 전통놀이 이름이 뭐죠? 이름을 까 먹었네요. 아시는 분은 댓글로 알려주세요. I took a picture

This is a post office museum in Korea. You can see the history of post offices and stamps of the world. 韓国の郵便局博物館です。 郵便局の歴史と世界の切手などを見ることができます。 서울의 중앙우체국에 있는 우체국 박물이에요. It's not chocolate. This is a Swiss

저도 이런거 하나 사서 집에 두고 싶네요. 이 차는 무슨 차인지는 몰라도 신기하고 귀여웠어요.

직장동료랑 같이 가서 먹었던 근처 맛집이에요. 점심시간에 나와서 같이 먹었습니다. 맛도 맛이지만, 인테리어가 너무 이뻤던 이탈리안 레스토랑. 매장 정문이에요. 지하로 내려가야 돼요. 카운터에요. 테이블이 중세시대 같아요. 가면도 있어요. 피자랑 스파게티를 시켰는데 인테리어가 이뻐서 기다리는동안 여기저기 찍고 다녔어요. 피자랑 스파게티가 나왔어요. 분위기 넘침.

저도 추천받아서 간 집이에요. 마침 직장 근처에 있어서 갔는데 점심시간이라 그런지 사람들이 줄을 서 있더라구요. 올 겨울에 갔던거라 두꺼운 옷들이 눈에 띄네요. ㅎㅎ 여기서 점심을 먹으려면 대기자 명단에 이름을 적고 나서 기다려야 하더라구요. 앉아서 기다리다가 잠시 서서 찍어봤어요. 이 집의 마크도 찍어 봤어요. 드디어 들어와서 자리에 앉음. 사람들이 맛있게

  This street sells many traditional Korean products, Insadong. There were few people since it was early morning.   ここは韓国の伝統品をたくさん売る通り、仁寺洞です。 早朝のため、人々が書きました。  인사동입니다. 이른 아침이라 사람들이

 This is an Italian restaurant in Seoul. I took this picture because the interior is pretty.   ソウルにあるイタリアンレストランです。 インテリアがきれいで撮ってみました。  서울 서초에 있는 모 이탈리안 레스토랑이에요. 인테리어가 이뻐서 찍어봤어요.  The

Burn the body and store it in a jar. Family members come in memory of the dead.  死んだ者を追悼するため、家族たちが来る。  하늘문 납골당이에요.

Burn the body and store it in a jar. Family members come in memory of the dead.

There is a cat cafe in Korea. Here, you can play with cats and drink beverage. 韓国には猫カフェがあります。 ここでは猫と遊びながら飲み物を飲むことができます。 The baby is feeding its mother. 赤ちゃんが母乳を食べています。 새끼가 엄마 젖을 먹고 있어요. Cats are so cute,