Of all the statements one could make about Amar’e Stoudemire, who announced his retirement from the NBA on Tuesday, this is the least divisive: He was the greatest Jewish basketball player in modern history.